Traduction de «Residential treatment in an open environment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

residential treatment in an open environment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement résidentiel en milieu ouvert

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

residential treatment in a secure environment | in-patient treatment in a secure environment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement en milieu fermé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

R. whereas EU free trade agreements include provisions which pave the way for companies to bid in PPPs via market access and pre-establishment; whereas the treatment and possibilities open in respect of Korea, Colombia/Peru, Central America, Singapore and Canada (and Vietnam and Japan) are defined differently and specifically; whereas there has to be a relatively flexible approach as regards negotiations with different partners; whereas, however, the aim must continue to be to help foster social and economic dev ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

R. considérant que les accords de libre-échange conclus par l'Union comportent des dispositions permettant à des entreprises de soumissionner pour des PPP au moyen d'engagements d'accès au marché et d'engagements avant établissement; que la démarche et les possibilités envisageables par rapport à la Corée, la Colombie et le Pérou, l'Amérique centrale, Singapour et le Canada (ainsi que le Vietnam et le Japon) sont définies différemment et spécifiquement; qu'une certaine souplesse est nécessaire dans les négociations avec différents ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

R. whereas EU free trade agreements include provisions which pave the way for companies to bid in PPPs via market access and pre-establishment; whereas the treatment and possibilities open in respect of Korea, Colombia/Peru, Central America, Singapore and Canada (and Vietnam and Japan) are defined differently and specifically; whereas there has to be a relatively flexible approach as regards negotiations with different partners; whereas, however, the aim must continue to be to help foster social and economic dev ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

R. considérant que les accords de libre-échange conclus par l'Union comportent des dispositions permettant à des entreprises de soumissionner pour des PPP au moyen d'engagements d'accès au marché et d'engagements avant établissement; que la démarche et les possibilités envisageables par rapport à la Corée, la Colombie et le Pérou, l'Amérique centrale, Singapour et le Canada (ainsi que le Vietnam et le Japon) sont définies différemment et spécifiquement; qu'une certaine souplesse est nécessaire dans les négociations avec différents ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

R. whereas EU free trade agreements include provisions which pave the way for companies to bid in PPPs via market access and pre-establishment; whereas the treatment and possibilities open in respect of Korea, Colombia/Peru, Central America, Singapore and Canada (and Vietnam and Japan) are defined differently and specifically; whereas there has to be a relatively flexible approach as regards negotiations with different partners; whereas, however, the aim must continue to be to help foster social and economic dev ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

R. considérant que les accords de libre-échange conclus par l'Union comportent des dispositions permettant à des entreprises de soumissionner pour des PPP au moyen d'engagements d'accès au marché et d'engagements avant établissement; que la démarche et les possibilités envisageables par rapport à la Corée, la Colombie et le Pérou, l'Amérique centrale, Singapour et le Canada (ainsi que le Vietnam et le Japon) sont définies différemment et spécifiquement; qu'une certaine souplesse est nécessaire dans les négociations avec différents p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-05]

Those are linked in terms of their impact on the creation of that environment and on the creation of a place where there is good, fair, open policy and treatment that is translated into a health policy as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les deux problèmes sont reliés pour ce qui est de leur impact sur la création de cet environnement et sur la création d'une situation où on a un traitement et une politique qui sont bons, équitables et ouverts et qui se traduisent également dans une politique en matière de santé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Furthermore, the official opening of the residential treatment clinic for operational stress injuries at Ste. Anne's Hospital in Montreal will take place next week.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

Il y en a aujourd'hui dix au pays. De plus, mercredi prochain, la Clinique de traitement en résidence pour traumatismes liés au stress opérationnel ouvrira officiellement ses portes à l'Hôpital Sainte-Anne, dans la banlieue de Montréal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-17]

In that respect, the Pacific region stands out in that their treatment centre has the modern, open-concept architecture that promotes staff interaction with patients and offers more resemblance to a hospital environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

À cet égard, le centre de traitement dans la région du Pacifique se démarque, car il offre une structure moderne dans un milieu ouvert qui encourage l'intervention entre le personnel et les patients, tel que présent en milieu hospitalier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-05]

We provide programs and services that help people improve or recover from the harmful effects of alcohol, other drugs, or gambling. These services include community-based outpatient counselling, day programs, and residential treatment services, which provide a structured environment to assist clients in their recovery from addiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

Nous fournissons des programmes et services à cet effet, qui englobent le counselling communautaire ambulatoire, des programmes de jour et des traitement en résidence, et ce dans un milieu structuré qui aide les clients à surmonter leur dépendance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

Given that such dangerous waste disposal plant falls within the scope of Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, as amended by Directive 97/11/EEC , what steps will the Commission, as guardian of the Treaties, take to ensure the proper implementation of the above directive in Greece and protection of the environment and public health in connection with the projected siting of a toxic waste treatment plant within a residential ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

Étant donné que de telles installations d’élimination des déchets dangereux relèvent du champ d’application de la directive 85/337/CEE concernant l’évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l’environnement, modifiée par la directive 97/11/CE , quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre, en tant que gardienne des traités, afin d’assurer la bonne application de la directive en question en Grèce ainsi que la protection de l’environnement et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

Given that such dangerous waste disposal plant falls within the scope of Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, as amended by Directive 97/11/EEC, what steps will the Commission, as guardian of the Treaties, take to ensure the proper implementation of the above directive in Greece and protection of the environment and public health in connection with the projected siting of a toxic waste treatment plant within a residential ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Étant donné que de telles installations d'élimination des déchets dangereux relèvent du champ d'application de la directive 85/337/CEE concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement, modifiée par la directive 97/11/CE, quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre, en tant que gardienne des traités, afin d'assurer la bonne application de la directive en question en Grèce ainsi que la protection de l'environnement et d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

4 developing the land and the environment by reinforcing infrastructures for opening up the interior, improving water supplies and waste treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

4 - aménager le territoire et mettre en valeur l'environnement par le renforcement d'infrastructures de désenclavement, l'amélioration des dessertes en eau et le traitement des déchets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-25]

D'autres ont cherché : Residential treatment in an open environment

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Residential treatment in an open environment' ->

Date index: 2022-07-25