In order in particular to take account of e
conomic, social and technical developments, the power to adopt
acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of the adjust
ment of the list of survey variables, specified within the list of 14 groups of survey characteristics referred to in Regulation (EC) No 577/98, to establish a three-year programme of ad hoc modules, specifying, for each ad hoc module the subject, the list and descrip
...[+++]tion of the area of specialised information (‘ad hoc sub-modules’) and the reference period.Afin notamment de tenir compte des évolutions écono
miques, sociales et techniques, il convient de déléguer à la Commission le po
uvoir d’adopter des actes conformément à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne en ce qui concerne l’adaptation de la liste des variables de l’enquête, précisées sur la liste de 14 groupes de caractéristiques de
l’enquête figurant dans le règlement (CE) no 577/98, de manière à
...[+++]établir un programme triennal de modules ad hoc, précisant pour chaque module le thème, la liste et la description du domaine d’information spécialisée (ci-après dénommés «sous-modules ad hoc»), ainsi que la période de référence.
