Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Airways treatment
Asthma
Breathing difficulty
Degree of difficulty
Determine respiratory diseases
Diagnose respiratory diseases
Diagnose respiratory system diseases
Difficulty level
Enterprise in difficulty
Firm in difficulty
HMD
Hyaline membrane disease
IRDS
Investigate respiratory diseases
Level of difficulty
Newborn idiopathic cardiorespiratory distress
Newborn idiopathic respiratory distress
Newborn respiratory distress syndrome
RDS
Respiratory ailment
Respiratory care assistant
Respiratory care supervisor
Respiratory difficulty
Respiratory disease
Respiratory disorder
Respiratory distress syndrome
Respiratory distress syndrome of the newborn
Respiratory failure
Respiratory illness
Respiratory impairment
Respiratory insufficiency
Respiratory technician
Respiratory therapy
Respiratory therapy technician
Respiratory tract illness
Respiratory treatment
Respiratory-therapy
Undertaking in difficulty

Traduction de «Respiratory difficulty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
breathing difficulty [ respiratory difficulty ]

difficulté à respirer [ difficulté respiratoire ]


enterprise in difficulty | firm in difficulty | undertaking in difficulty

entreprise en difficulté


degree of difficulty [ difficulty level | level of difficulty ]

degré de difficulté [ difficulté | niveau de difficulté ]


determine respiratory diseases | diagnose respiratory system diseases | diagnose respiratory diseases | investigate respiratory diseases

diagnostiquer des pathologies respiratoires


respiratory care assistant | respiratory technician | respiratory care supervisor | respiratory therapy technician

technicienne intervention matériel assistance respiratoire | technicien intervention matériel assistance respiratoire | technicien intervention matériel assistance respiratoire/technicienne intervention matériel assistance respiratoire


hyaline membrane disease | newborn idiopathic cardiorespiratory distress | newborn idiopathic respiratory distress | newborn respiratory distress syndrome | respiratory distress syndrome | respiratory distress syndrome of the newborn | HMD [Abbr.] | IRDS [Abbr.] | RDS [Abbr.]

maladie des membranes hyalines


respiratory ailment | respiratory failure | respiratory impairment | respiratory insufficiency

défaillance respiratoire | insuffisance respiratoire


airways treatment | respiratory-therapy | respiratory therapy | respiratory treatment

thérapie respiratoire


respiratory illness [ respiratory disease | respiratory tract illness ]

maladie respiratoire [ affection respiratoire | maladie des voies respiratoires ]


respiratory disease [ asthma | respiratory disorder ]

maladie des voies respiratoires [ affection respiratoire | asthme | maladie respiratoire ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
According to the U.S. Environmental Protection Agency, extreme heat can cause respiratory difficulties, heat cramps and exhaustion, non-fatal heat stroke and heat-related mortality.

Selon l'agence américaine de protection de l’environnement, la chaleur extrême peut provoquer des difficultés respiratoires, des crampes de chaleur et de l'épuisement, un coup de chaleur non mortel et une hausse de la mortalité liée à la chaleur.


In March 1991 it was documented that he had loss of motor control, chronic fatigue, respiratory difficulties, chest pain, difficulty breathing, sleep problems, short-term memory loss, testicle pain, bone aches, pains, diarrhoea, depression.

Les documents indiquaient qu'en mars 1991 il souffrait d'une perte de motricité, de fatigue chronique, de difficultés respiratoires, de douleurs thoraciques, de difficultés à respirer, de problèmes de sommeil, de la perte de mémoire à court terme, de douleurs testiculaires, de douleurs dans les os, d'autres douleurs, de diarrhée, de dépression.


In addition to living with the physical problems caused by obesity, such as diabetes and respiratory difficulty, overweight children are often the targets of teasing and bullying in the street or schoolyard. The insults often leave permanent scars.

En plus de vivre avec les conséquences physiques de l'obésité, comme le diabète, les problèmes respiratoires et j'en passe, les enfants qui font de l'embonpoint sont souvent la cible de moqueries et de harcèlement dans la rue ou dans la cour d'école; des insultes qui laissent souvent des marques permanentes.


Intensive care doctors in Canada had never seen anything like the severity of respiratory distress and difficulty in ventilating adults.

Jamais auparavant les médecins aux soins intensifs au pays n'avaient vu des cas de détresse respiratoire aussi graves, ni autant de cas chez les adultes où les respirateurs ne suffisaient pas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (DE) Mr President, the increase in respiratory diseases currently being recorded – particularly among children, the elderly and the sick – as well as the rise in allergy-based breathing difficulties is directly related to a traffic avalanche rolling through our conurbations and along the major transport routes on a daily basis.

- (DE) M. le Président, la hausse actuelle du nombre de maladies respiratoires, notamment parmi les enfants, les personnes âgées et les malades, ainsi que l’augmentation des cas de difficultés respiratoires dues à une allergie sont directement liées à l’avalanche de véhicules déferlant quotidiennement dans nos conurbations sur les grands axes de transport.


It is not just about mobility, it is about all the disabilities that we have to learn to cope with in our different ways, whether it is sight, hearing, learning difficulties, respiratory problems or seizures.

Il ne s’agit pas seulement de mobilité, mais de tous les handicaps avec lesquels nous devons apprendre à vivre avec nos différents moyens, que ce soit la vue, l’ouïe, les difficultés d’apprentissage, les problèmes respiratoires ou les crises.


The figures are revealing and I shall just mention a few of them: one sixth of child deaths and diseases in Europe can be attributed to environmental causes; the incidence of respiratory allergic diseases has doubled over the last 20 years, today affecting one in seven children; almost 10% of workers are exposed to carcinogenic substances; 14% of couples seek help because of difficulty in conceiving. I could cite more figures and examples, and, indeed, the Members of this House have not hesitated to do this during the course of the ...[+++]

Les chiffres sont édifiants, je n’en citerai que quelques-uns: un sixième des décès et des maladies chez l’enfant en Europe peut être attribué à des facteurs environnementaux; les maladies dites allergiques, respiratoires, ont doublé depuis vingt ans, elles concernent aujourd’hui un enfant sur sept; près de 10% des travailleurs sont exposés à des substances cancérigènes; 14% des couples consultent pour des difficultés à concevoir.


– (ES) Commissioner, the concentrations of ozone in the atmosphere are a serious problem, not only in terms of the environment, but also in terms of public health, since they affect that health of the citizens, especially amongst risk populations such as children and old people, causing allergies and cardio-respiratory difficulties, amongst other things.

- (ES) Madame la Commissaire, les concentrations d’ozone dans l’atmosphère constituent un grave problème, aussi bien pour l'environnement que pour la santé publique, car elles ont des répercussions sur la santé des citoyens, en particulier sur celle de la population à risque comme les enfants et les personnes âgées, en provoquant des allergies et des problèmes cardio-respiratoires, entre autres.


It was during that procedure that her respiratory difficulties were noted and it was considered necessary to intubate her.

C'est au cours de cette procédure que sont apparues les difficultés respiratoires et qu'il a été jugé nécessaire de l'intuber.


w