Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Back rest
Bed rest
Bed with coverings
Bed with covers
Bed with four hanging coverings
Bed with four hanging covers
Bed with four hanging textile panels
Bed with four loose coverings
Bed with four loose covers
Bed with four loose textile panels
Bed with four square coverings
Bed with four square covers
Bed with four square textile panels
Bed with textile panels
Bed-rest
Bedded area
Bedding area
Bedrest experiment
Confinement to bed
Daily rest period
Fluid bed incinerator
Fluid-bed incinerator
Fluidized bed furnace
Fluidized bed incinerator
Fluidized bed reactor
Fluidized-bed furnace
Fluidized-bed incinerator
Gravel bed storage
Gravel-bed storage
Leave
Lying area
Pebble bed storage
Pebble-bed storage
Rest in bed
Rest period
Resting area
Rock bed storage
Rock-bed storage
Slide rest
Tool rest
Tool slide
Tool-holding slide
Tool-rest slide
Top slide
Weekly Rest

Traduction de «Rest in bed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bedrest experiment [ bed-rest | bed rest ]

alitement antiorthostatique [ alitement anti-orthostatique ]




bedding area [ bedded area | resting area | lying area ]

aire de couchage [ gisoir ]


bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings

lit en housse | lit à housse


fluidized bed incinerator | fluidized-bed incinerator | fluid bed incinerator | fluid-bed incinerator | fluidized bed furnace | fluidized-bed furnace | fluidized bed reactor

four à lit fluidisé


Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings | Weekly Rest (Industry) Convention | Weekly Rest (Industry) Convention, 1921

Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels | Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921 (C14)


rock-bed storage | rock bed storage | pebble bed storage | pebble-bed storage | gravel bed storage | gravel-bed storage

stockage à lit de roches | stockage à lit de cailloux | stockage à lit de galets


slide rest | tool rest | tool slide | tool-holding slide | tool-rest slide | top slide

chariot supérieur | coulisseau porte-outil


rest period [ daily rest period | leave ]

temps de repos [ congé ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
My point as a family physician is that quite often, after patients have come to me once and I've told them to take Advil or to take plenty of fluids, aspirins and rest in bed, the next time the same thing happens, they know how to do it without actually having to come to me.

En tant que médecin de famille, je vois souvent des patients qui viennent me voir pour un rhume et auxquels je dis de prendre de l'Advil ou de boire beaucoup, prendre de l'aspirine et rester au lit.


(4) Livestock that is unloaded from a railway car, motor vehicle, aircraft or vessel to be fed, watered and rested before the livestock is re-loaded, shall be unloaded into a pen, rested for not less than five hours, provided with an ample quantity of suitable food and potable ice-free water, and before the livestock is re-loaded, the floor of the railway car, motor vehicle, aircraft or vessel shall be littered with straw, wood shavings or other bedding material.

(4) Les animaux de ferme déchargés d’un wagon de chemin de fer, d’un véhicule à moteur, d’un aéronef ou d’un navire pour être nourris, abreuvés et se reposer avant d’être réembarqués sont débarqués dans un enclos pour un repos d’au moins cinq heures et pourvus d’une abondante provision d’aliments appropriés et d’eau potable exempte de glace, et, avant le réembarquement, le plancher du wagon de chemin de fer, du véhicule à moteur, de l’aéronef ou du navire est recouvert de paille, de copeaux de bois ou d’autre matériau de litière.


Last night, while the rest of us were comfortably asleep in our beds, a young man from Boucherville was sweating mightily as he realized a dream, and a source of pride for the rest of us at the same time.

Cette nuit, pendant que nous étions confortablement endormis, un jeune homme de Boucherville suait à grosses gouttes pour réaliser son rêve et, par le fait même, pour alimenter notre fierté.


I expressed my solidarity with the families of the victims in this case, and rest assured I have no sympathy with political violence either from the right or the left, but we should use the urgencies to debate Southern Sudan, the case of Buchtar Tabuni in Indonesia, or the Palestinian man shot dead in his bed.

J’ai exprimé ma solidarité avec les familles des victimes concernées et soyez certains que je n’ai aucune indulgence pour la violence politique, qu’elle vienne de la droite ou de la gauche, mais nous devrions utiliser les urgences pour débattre du Sud-Soudan, du cas de Buchtar Tabuni en Indonésie, ou du Palestinien abattu dans son lit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
bed mattresses, which are defined as products that provide a surface to sleep or rest upon for indoor use.

des matelas, qui désignent des produits offrant une surface pour dormir ou se reposer en intérieur.


All dogs should be provided with a comfortable, solid resting area, for example, by the use of enclosure furniture such as raised beds or platforms.

Tous les chiens devraient disposer d'un lieu de repos confortable constitué par un équipement supplémentaire tel qu'une aire de repos ou une plate-forme surélevée.


If grids or wire mesh are used, a solid or bedded area or, as an alternative in the case of guinea pigs, a slatted area, should be provided for the animals to rest on unless specific experimental conditions prevent this.

Lorsque des sols grillagés ou en treillis sont utilisés, une surface pleine ou recouverte d'une litière ou, dans le cas des cobayes, en caillebotis, devrait être prévue pour le repos des animaux, à moins que des conditions expérimentales particulières l'interdisent.


Furthermore, the fact that the doctor is provided with a bed when on call so as to be able to rest from time to time contributes to protecting the doctor's health and to ensuring that he is able to attend properly to patients.

D'autre part, le fait de disposer d'un lit durant les gardes pour pouvoir se reposer de temps à autre contribue à protéger la santé du médecin et à ce qu'il prodigue des soins adéquats aux patients.


Advocate General Ruiz-Jarabo considers that the fact that a bed is provided to the doctor when he is on duty to enable him to rest from time to time contributes to protecting his health and to ensuring that he is able to attend properly to patients.

M. Ruiz-Jarabo estime que le fait que, durant les services de garde, le médecin dispose d'un lit pour pouvoir se reposer occasionnellement contribue à protéger sa santé et à ce qu'il prodigue des soins adéquats aux patients.


This will be a big opportunity for Bangladesh and the other least-developed countries to present themselves not as patients on a sick bed in hospital, with the rest of the world looking at them like curious doctors, but as partners in the global society, representing cultures and potentials which are important in keeping alive the diversity of globalisation.

Cet événement sera une occasion fantastique pour le Bangladesh et les autres pays moins avancés de se présenter non pas comme des patients sur un lit d'hôpital - le reste du monde les observant tels des docteurs curieux - mais bien comme des partenaires dans la société mondiale, représentant les cultures et les potentiels essentiels pour entretenir la diversité de la mondialisation.


w