Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barring out clause
Clause not to compete
Covenant in restraint of competition
Covenant in restraint of trade
Covenant not to compete
Due Restraint Clause
Non-compete agreement
Non-competition clause
Non-competition covenant
Non-competition obligation
Noncompetition covenant
Peace clause
Restraint of trade
Restraint of trade clause
Restraint on competition
Restriction
Restriction on trade
Restrictive trade agreement
Trade clauses
Trade restraint
Trade restriction

Traduction de «Restraint trade clause » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contract/stipulation/agreement in restraint of trade | restraint of trade clause

clause de non-concurrence




non-compete agreement [ covenant not to compete | noncompetition covenant | non-competition clause | clause not to compete | barring out clause | restrictive trade agreement | covenant in restraint of trade ]

clause de non-concurrence [ clause d'exclusivité de service ]


trade restriction [ trade restraint | restraint of trade | restriction on trade | restriction ]

restriction au commerce [ restriction commerciale | restriction ]


covenant in restraint of competition | non-competition clause | non-competition covenant | non-competition obligation | restraint on competition

clause de non-concurrence | engagement de non-concurrence | non-concurrence | obligation de non-concurrence


Due Restraint Clause | peace clause

clause de modération | clause de paix


restraint of trade

restriction de concurrence | restriction verticale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The restraint of trade clause must also relate to a geographical area or group of customers and geographical area entrusted to the commercial agent, and to the kind of goods covered by his agency under the contract.

Cette clause de non-concurrence doit également viser un secteur géographique ou un groupe de clients et le secteur géographique confiés à l'agent commercial, ainsi que le type de marchandises dont il avait la représentation aux termes du contrat.


Further, in contracts relating to commercial agency, a restraint of trade clause will only be valid if it is no more than two years in duration and only to the extent that it is concluded in writing.

En outre, dans les contrats ayant trait à une agence commerciale, une clause prévoyant une restriction des activités professionnelles de l'agent n'est valable que pour une durée maximale de deux ans et si elle a été établie par écrit.


The provisions in Directive 86/653/EEC do not affect the provisions of national law restricting the validity or enforceability of restraint of trade clauses or reducing the obligations in the parties resulting from such agreements (Article 20).

Les dispositions de la directive 86/653/CEE n'affectent pas les dispositions de droit national qui apportent d'autres restrictions à la validité ou à l'applicabilité des clauses de non-concurrence ou qui diminuent les obligations des parties découlant de tels accords (article 20).


1. For the purposes of this Directive an agreement restricting the business activities of a commercial agent following termination of the agency contract is hereinafter referred to as a restraint of trade clause.

1. Aux fins de la présente directive, une convention qui prévoit une restriction des activités professionnelles de l'agent commercial après la cessation du contrat est dénommée clause de non-concurrence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Member States may provide for such circumstances also to include the application or otherwise of a restraint of trade clause, within the meaning of Article 20;

Les États membres peuvent prévoir que ces circonstances comprennent aussi l'application ou non d'une clause de non-concurrence au sens de l'article 20.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Restraint trade clause' ->

Date index: 2023-07-22
w