Many of them had settled along the banks of the South Saskatchewan River while the survey was going on and they wanted their lots resurveyed from the standard rectangular system to long, narrow river lots.
Beaucoup s'étaient établis le long de la rivière Saskatchewan-Sud pendant les travaux d'arpentage, et ils voulaient que leurs lots soient de nouveau arpentés, selon non pas la méthode habituelle des coordonnées rectangulaires, mais le système d'établissement par lot riverain long et étroit.