Traduction de «Reverse current protection » (Anglais → Français) :

Z. whereas the economic crisis is liable to affect women more than men; whereas there is a risk that the current recession will delay advances, or even reverse progress, with long-term consequences for social protection systems, social inclusion and demography;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

Z. considérant que la crise économique est susceptible d'affecter davantage les femmes que les hommes; qu'il existe un risque que la récession actuelle retarde les progrès, ou même inverse les progrès accomplis, ce qui aurait des conséquences à long terme pour les systèmes de protection sociale, l'intégration sociale et la démographie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

16. Welcomes the important contribution made by EU-NAVFOR Operation ATALANTA in the effort to fight piracy and improve maritime security off the coast of Somalia; underlines its role in protecting World Food Programme chartered vessels delivering aid to Somalia and other vulnerable vessels, as well as supplies to AMISOM; welcomes the Council decision of 23 March 2012 prolonging EU-NAVFOR Atalanta to December 2014 and extending its mandate to target the operational bases of pirates onshore; urges the Member States to ensure that EU-NAVFOR ATALANTA is properly supported with adequate surveillance and patrol ships, since the current gains in the fight against p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

16. se félicite de la contribution essentielle apportée par l'opération Atalanta aux efforts visant à combattre la piraterie et à améliorer la sécurité maritime au large des côtes somaliennes; insiste sur le rôle joué par cette opération dans la protection des navires affrétés par le programme alimentaire mondial pour acheminer l'aide destinée à la Somalie et d'autres navires vulnérables, ainsi que les opérations de ravitaillement de l'AMISOM; salue la décision du Conseil du 23 mars 2012 qui prolonge l'opération Atalanta jusqu'en décembre 2014 et élargit sa mission pour cibler les bases opérationnelles des pirates à terre; invite inst ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

16. Welcomes the important contribution made by EUNAVFOR Operation ATALANTA in the effort to fight piracy and improve maritime security off the coast of Somalia; underlines its role in protecting World Food Programme chartered vessels delivering aid to Somalia and other vulnerable vessels, as well as supplies to AMISOM; welcomes the Council decision of 23 March 2012 prolonging EUNAVFOR Atalanta to December 2014 and extending its mandate to target the operational bases of pirates onshore; urges the Member States to ensure that EUNAVFOR ATLANTA is properly supported with adequate surveillance and patrol ships, since the current gains in the fight against piracy are ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

16. se félicite de la contribution essentielle apportée par l'opération Atalanta aux efforts visant à combattre la piraterie et à améliorer la sécurité maritime au large des côtes somaliennes; insiste sur le rôle joué par cette opération dans la protection des navires affrétés par le programme alimentaire mondial pour acheminer l'aide destinée à la Somalie et d'autres navires vulnérables, ainsi que les opérations de ravitaillement de l'AMISOM; salue la décision du Conseil du 23 mars 2012 qui prolonge l'opération Atalanta jusqu'en décembre 2014 et élargit sa mission pour cibler les bases opérationnelles des pirates à terre; invite inst ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

The petitioners call upon the Government of Canada to recognize the importance of the ELA to its mandate to study, preserve and protect aquatic ecosystems, to reverse the decision to close the ELA research station and to continue to staff and provide financial resources to the ELA at the current or a higher level of commitment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

Les pétitionnaires demandent au gouvernement du Canada de reconnaître l'importance de la Région des lacs expérimentaux pour la réalisation de son mandat qui est d'étudier, de préserver et de protéger les écosystèmes aquatiques; de revenir sur sa décision de fermer la station de recherche de la Région des lacs expérimentaux; et de maintenir les ressources humaines et financières qui y sont affectées ou de les augmenter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr. Speaker, I am proud today to present a petition that calls on the Government of Canada to save Canada's Experimental Lakes Area and to recognize the importance of the ELA to the Government of Canada's mandate to study, preserve and protect the aquatic system, reverse the decision to close the ELA research station and continue to staff and provide financial resources to the ELA at the current or a higher level of commitment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter aujourd'hui une pétition qui demande au gouvernement du Canada de sauver la Région des lacs expérimentaux et de reconnaître le rôle important que joue cette installation dans l'accomplissement de son mandat qui consiste à étudier, à préserver et à protéger le système aquatique. Les pétitionnaires veulent que le gouvernement revienne sur sa décision de fermer la station de recherche de la Région des lacs expérimentaux et qu'il maintienne les ressources humaines et financières affectées à celle-ci ou ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-18]

The petitioners call on the Government of Canada to recognize the importance of the ELA to the Government of Canada's mandate to study, preserve and protect aquatic ecosystems, to reverse the decision to close the ELA research station and to continue to staff and provide financial resources to the ELA at the current or higher level of commitment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

Les pétitionnaires demandent au gouvernement de reconnaître l'importance de cette région pour permettre au gouvernement du Canada de s'acquitter de son mandat qui consiste à étudier, à préserver et à protéger les écosystèmes aquatiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-16]

They call upon the Government of Canada to reconsider the cancelling of the funding for the ELA, to recognize the importance of the ELA to the Government of Canada's mandate to study, preserve and protect Canada's aquatic ecosystems, reverse the decision to close the ELA research station and to continue to staff and provide financial services to the ELA at the current or higher level of commitment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

Certains d'entre eux travaillent pour l'Institut des eaux douces dans la Région des lacs expérimentaux. Ils demandent au gouvernement du Canada de réévaluer l'annulation du financement destiné à la Région des lacs expérimentaux, de reconnaître l'importance de la région par rapport au mandat qu'a le gouvernement du Canada d'étudier, de conserver et de protéger les écosystèmes aquatiques du Canada, de revenir sur sa décision de fermer la station de recherche de la Région des lacs expérimentaux et de maintenir les ressources humaines et financières actuelles de la région ou de l ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-16]

Mr. Speaker, I am very pleased to present a petition to the House today calling upon the Government of Canada to recognize the importance of the Experimental Lakes Area, the ELA, to the Government of Canada's mandate to study, preserve and protect aquatic ecosystems, to reverse the decision to close the ELA research station and to continue to staff and provide financial resources to the ELA at the current or higher level of commitment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

Monsieur le Président, je suis très heureux de présenter à la Chambre une pétition où l'on demande au gouvernement canadien de reconnaître l'importance de la Région des lacs expérimentaux pour s'acquitter de son mandat, qui consiste à étudier, à préserver et à protéger les écosystèmes aquatiques. Ils veulent que le gouvernement revienne sur sa décision de fermer la station de recherche de la Région des lacs expérimentaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-16]

The current liberalisation policies need to be reversed and financial means made available that effectively help to protect jobs, to modernise the sector and also to promote the introduction of other industries, including those linked to textiles and clothing, thus making for industrial diversification in regions where that activity is currently concentrated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Il nous faut inverser l'orientation de la politique de libéralisation et débloquer les moyens financiers nécessaires à la protection de l'emploi, la modernisation du secteur et à la diversification industrielle, en favorisant l'implantation d'industries tierces, dans les régions où l'activité textile se trouve concentrée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

120. Urges Member States to reaffirm their commitments under the 1951 Refugee Convention to protecting refugees and asylum-seekers, and to reverse the current negative policy-trends, signified by increased liability for carriers and stricter visa requirements; urges all states to adopt this Convention and the 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees without delay; calls on the EU to accede to the 1990 International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families; calls on the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

120. demande instamment aux États membres de l'UE de s'engager une nouvelle fois, dans le cadre de la Convention de 1951 relative aux réfugiés, à protéger les réfugiés et les demandeurs d'asile, et à inverser les tendances politiques négatives actuelles, en aggravant la responsabilité des transporteurs et en durcissant les exigences en matière de visa; exhorte tous les États à adopter sans délai cette convention et le protocole de 1967 relatif au statut des réfugiés; exhorte l'UE à adhérer à la Convention internationale de 1990 sur la protection des droit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Reverse current protection' ->

Date index: 2023-02-06