For the purposes of this report, the Commission would draw particul
ar attention to the rights taken from the Trea
ty establishing the European Community and grouped under Chapter V on citizens' rights: th
e right to vote and stand as a candidate at electi
ons to the European Parliament (Article 39); the right to vote and stand as a can
didate at ...[+++]municipal elections (Article 40); the right of access to documents (Article 42); the right to refer matters to the Ombudsman (Article 43); the right to petition the European Parliament (Article 44); freedom of movement and residence (Article 45); diplomatic and consular protection (Article 46).Dans le cadre du présent rapport, la Commission attire plus particulièrement l'attention sur les droits qui sont repris du Traité insti
tuant la Communauté européenne et qui sont regroupés sous le chapitre V de la Charte relatif à la Citoyenneté : droit de vote e
t d'éligibilité aux élections au Parlement européen (article 39), droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales (article 40), droit d'accès aux documents (article 42), droit de saisir le médiateur (article 43), droit de
pétition auprès du ...[+++]Parlement européen (article 44), liberté de circulation et de séjour (article 45), protection diplomatique et consulaire (article 46).
