It's a disincentive for them to come to Canada and an incentive for them to go to Australia, the U.K., or the U.S. Whether o
ne is talking about barriers on language tests, barriers to totally exclude time spent here by international students as any kind of credit, the intent to reside provision,
or the increasingly rigid definition of residency, not to the mention the doubling of the waiting time to become a citizen, all of these things are barriers that are central to this clause which will favour other countries that are trying to o
...[+++]btain good-quality immigrants and will work to the detriment of Canada.
Cela les décourage de venir au Canada et les incite plutôt à aller en Australie, au Royaume-Uni ou aux États-Unis. Qu'il s'agisse des obstacles que posent les tests de langue, de l'exclusion totale du temps passé au pays par les étudiants internationaux, de la disposition sur l'intention de résider, de la définition de plus en plus stricte de la résidence ou du fait que le temps d'attente pour devenir citoyen double, ce sont tous des obstacles très importants dans cet article qui favoriseront d'autres pays, qui s'efforcent d'attirer des immigrants de qualité, au détriment au Canada.