But the likelihood vis-à-vis the cost and all the other negatives, the potential benefit of maybe being able to make some limited intercept capability for one or two missiles launched from a rogue nation versus all of the negatives of arms control and nuclear proliferation and the incredible costs, you've got to balance those out and I think that on balance, it's not the way to go.
Cependant, si on tient compte des coûts et des autres éléments négatifs, si on examine l'avantage qu'on pourrait retirer d'une éventuelle capacité d'interception limitée pour un ou deux missiles lancés à partir d'un État voyou par rapport à tous les aspects négatifs du contrôle des armes et de la prolifération nucléaire, sans compter les coûts incroyables, il faut se rendre à l'évidence que ce n'est pas la voie à emprunter.
