(2) Where the aircraft is equipped with a third attitude indicator that is usable through flight attitudes of 360° of pitch and roll for an aeroplane, or ± 80° of pitch and ± 120° of roll for a helicopter, the aircraft may be equipped with a slip-skid indicator in lieu of a turn and slip indicator or a turn coordinator.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Lorsqu’il est muni d’un troisième indicateur d’assiette utilisable jusqu’à des attitudes de vol de 360° en tangage et en roulis dans le cas d’un avion, ou de ± 80° en tangage et de ± 120° en roulis dans le cas d’un hélicoptère, l’aéronef peut être muni d’un indicateur de glissade-dérapage à la place d’un indicateur de virage et de dérapage ou d’un coordonnateur de virage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Enrolment is another fairly complex concept, but a good general statement of it is that the federal government specified Indian rolls shortly after the turn of the century, in the early 1900s, and you have to demonstrate a certain degree of descent from someone who is on that roll to be an enrolled member of the tribe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

L'inscription représente un autre concept relativement complexe, mais on pourrait correctement résumer en disant que, d'une manière générale, une liste des Indiens a été établie par le gouvernement fédéral peu après le début du siècle, au début des années 1900, et qu'il est nécessaire de démontrer un certain degré de filiation avec une personne figurant sur cette liste pour pouvoir être un membre inscrit de la tribu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

If I as a developer wanted to go into Vancouver and build a condominium complex, for example, on a large tract of land, I would be obligated to carve out a section of that land—10%, 15%, 20%—that I would turn over for one dollar to the City of Vancouver, who in turn would roll it back into their contribution to social housing development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Si personnellement, en tant que promoteur, je veux aller à Vancouver pour construire un immeuble d'habitation en copropriété, par exemple, sur une grande parcelle de terrain, je devrais réserver une partie de ce terrain—10 p. 100, 15 p. 100, 20 p. 100—et le vendre à la ville de Vancouver pour la somme d'un dollar. La ville se servirait du terrain comme contribution au développement de logements sociaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

5. Strongly criticises the Council for trying systematically not only to avoid delegated acts in new legislation at all costs, but even to roll back the pre-Lisbon alignment procedure by unduly trying to turn measures subject to the regulatory procedure with scrutiny into implementing acts in post-Lisbon alignment acts; calls on the Council to respect the provisions of the Treaty as regards the clearly distinct nature of delegated acts relative to implementing acts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

5. critique vivement l'attitude du Conseil, qui, non content d'essayer de manière systématique d'éviter à tout prix les actes délégués dans la nouvelle législation, s'efforce par ailleurs de revenir sur la procédure d'adaptation antérieure au traité de Lisbonne en tentant trop souvent de transformer des mesures faisant l'objet de la procédure réglementaire avec contrôle en actes d'exécution dans les actes d'alignement postérieurs au traité de Lisbonne; invite le Conseil à respecter les dispositions du traité en ce qui concerne la nature manifestement distincte des actes délégués par rapport aux actes d'exécution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

You’re taking a Rolls-Royce, and you’re chopping off the roof and tearing out the backseats so you can turn it into a pick-up truck.It would be a terrible mistake with long-term consequences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

Vous prenez une Rolls-Royce, et vous retirez le toit et la banquette arrière pour pouvoir la convertir en camionnette. [.] Il s'agirait d'une erreur lourde de conséquences à long terme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-16]

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Baltic Sea strategy set the ball rolling, the Danube strategy that we have debated this year in Parliament was the second step and now it is the turn of the Atlantic region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

– (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, la stratégie pour la mer Baltique a ouvert le bal, la stratégie pour la région du Danube dont nous avons discuté cette année au Parlement constituait la deuxième étape et c’est maintenant le tour de la région atlantique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

Because our regulatory instruments today, even before the reform, enable this open approach to the e-communications framework – it is also bolstered by general competition rules – this has made markets too open to competition, which in turn has driven the roll-out of broadband access networks in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

Nos instruments réglementaires – même avant la réforme –, mais aussi les règles générales de concurrence de l'Union, sont à la base de cette logique d'ouverture qui caractérise le cadre pour les communications électroniques et qui s'est concrétisée par l'ouverture des marchés à la concurrence, favorisant ainsi le déploiement des réseaux d'accès à haut débit dans toute l'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

In the riding of Trinity—Spadina in the last election we were told that thousands of people turned up on election day who did not have any record of their existence on the voters rolls but were allowed to vote because the choice came down to either allowing them to vote en masse or basically freezing out large numbers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

Aux dernières élections, dans la circonscription de Trinity—Spadina, on nous a dit que des milliers de gens sont arrivés de nulle part, le jour du scrutin. Il n'y avait aucune trace de leur existence dans les listes électorales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-01-30]

If the standby attitude instrument system is installed and usable through flight attitudes of 360° of pitch and roll, the turn and slip indicators may be replaced by slip indicators.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Si l'horizon artificiel de secours est utilisable dans toutes les positions de vol sur 360° d'assiette en tangage et en roulis, les indicateurs de virage et de dérapage peuvent être remplacés par des indicateurs de dérapage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Roll turning' ->

Date index: 2021-08-30