Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alloy steel
Cold finished steel bar
Cold rolled stainless steel strip
Crude steel
Dry rolled finish
Dry-rolled finish
Fine steel
Finished steel
Head finisher
Head roll finisher
Head skid finisher
Hot rolled semi-finished steel
Merchant steel
Roll finished product
Rolled finished steel
Rolled steel
Stainless steel
Steel
Structural steel

Traduction de «Rolled finished steel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


hot rolled semi-finished steel

demi-produit en acier laminé à chaud


dry-rolled finish [ dry rolled finish ]

fini laminé à sec [ fini brillant de laminage ]


cold rolled stainless steel strip

bande d'acier inoxydable laminé à froid




head finisher | head roll finisher | head skid finisher

chef emballeur | chef emballeuse | chef finisseur




sheets, medium plates ( or light plates ) and heavy plates are cold rolled finished products

la tôle mince, la tôle moyenne et la tôle forte sont des produits finis laminés à froid




steel [ alloy steel | crude steel | fine steel | rolled steel | stainless steel | structural steel ]

acier [ acier allié | acier brut | acier de construction | acier fin | acier inoxydable | acier laminé ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Next, the main input for manufacturing hand pallet trucks and their essentail parts in the case of the applicant were semi-finished metal parts from hot rolled carbon steel purchased from various suppliers in the PRC, that is to say already processed into parts hot rolled carbon steel.

Par ailleurs, dans le cas du requérant, le principal intrant pour la fabrication de transpalettes à main et de leurs parties essentielles correspond à des pièces métalliques semi-finies en acier au carbone laminé à chaud achetées auprès de divers fournisseurs en RPC, en d'autres termes des éléments déjà transformés en pièces en acier au carbone laminé à chaud.


The investigation established that the prices paid by Noblelift in the RIP for Chinese hot-rolled carbon steel, a main raw material accounting for about 25 % of the cost of a finished product, were significantly distorted as they stood approximately between 24 % and 31 % below international prices over the same period.

L’enquête a établi que les prix payés par Noblelift durant la PER pour l’acier au carbone laminé à chaud, l’une des principales matières premières représentant 25 % du coût d’un produit fini, ont été sensiblement faussés, car ils se situaient à un niveau inférieur de 24 % à 31 % aux prix internationaux pratiqués durant la même période.


crude and semi-finished products of iron, ordinary steel or special steel: liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi-finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries;

produits bruts et produits semi-finis en fer, en acier ordinaire ou en acier spécial: acier liquide coulé ou non en lingots, dont lingots destinés à la forge, produits semi-finis: blooms, billettes et brames; largets; coils larges laminés à chaud, à l’exception de productions d’acier coulé pour moulages des petites et moyennes fonderies;


liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries.

acier liquide coulé ou non en lingots, dont lingots destinés à la forge, produits semi-finis: blooms, billettes et brames; largets, coils larges laminés à chaud, à l'exception de productions d'acier coulé pour moulages des petites et moyennes fonderies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The parties activities overlap in the sector for the production of hot rolled coil out of carbon steel, cold-rolled stainless-steel flat products and steel tubes (in particular, small stainless streel welded tubes and small carbon steel welded tubes) and also in the steel product distribution sector (trading/Steel Service Centre for carbon-steel flat finished products in Italy).

Les activités des parties se chevauchent dans la production de larges bandes laminées à chaud en acier au carbone, de produits plats laminés à froid en acier inoxydable et de tubes en acier (en particulier les petits tubes soudés en acier inoxydable et les petits tubes soudés en acier au carbone) ainsi que dans la distribution de produits sidérurgiques (activités de négoce/Centre de Services Acier pour produits parachevés plats au carbone).


Associated with these investments the undertaking's crude steel capacity will be reduced from 300,000 tonnes to 200,000 tonnes and, by replacing its two hot-rolling mills by one modern mill, its capacity for production of hot-rolled finished products will be reduced from 340,000 tonnes to 150,000-180,000 tonnes.

Parallèlement à ces investissements, la capacité de production d'acier brut de l'entreprise sera réduite de 300 000 tonnes à 200 000 tonnes et, en remplaçant ses deux laminoirs à chaud par un laminoir moderne, l'entreprise réduira sa capacité de production de produits finis laminés à chaud de 340 000 tonnes à 150 000 - 180 000 tonnes.


NO SPECIAL OBSERVATIONS NEED BE MADE ON THE RELEVANT UNDERTAKINGS' SHARES OF PIG IRON , CRUDE STEEL , HOT-ROLLED WIDE STRIP , WIRE ROD , CONCRETE REINFORCEMENT BARS , HOOP AND STRIP OR SHEET PRODUCTION AND OF THE TOTAL PRODUCTION OF ROLLED FINISHED PRODUCTS IN GENERAL ;

CONSIDERANT QUE LES PARTS DETENUES PAR LES INTERESSES DANS LA PRODUCTION DE FONTE , ACIER BRUT , LARGES BANDES A CHAUD , FIL MACHINE , RONDS A BETON , FEUILLARDS , TOLES FINES ET D'UNE FACON GENERALE DANS LA PRODUCTION TOTALE DE PRODUITS FINIS LAMINES , N'APPELLENT AUCUNE OBSERVATION PARTICULIERE ;


Admittedly it can be assumed for the moment that there is no significant competition between Mannesmann and Thyssen on the finished product market, since Mannesmann has withdrawn from production of finished products by transferring its rolling plant to ATH. It is impossible to tell whether Mannesmann will become a competitor again in this field, either by new investment or by acquiring control over steel producing undertakings ; h ...[+++]

considérant que l'on peut actuellement se fonder sur le fait que sur le marché des produits laminés finis il n'existe pas de concurrence effective entre Mannesmann et Thyssen du fait que Mannesmann a renoncé à la production de ces produits en cédant à ATH ses laminoirs ; qu'il n'est pas possible de prévoir si Mannesmann, par des investissements nouveaux ou en acquérant le contrôle sur des entreprises productrices d'acier, se retrouvera comme concurrent dans ce domaine ; que ceci ne peut cependant être exclu ; que, tant que le contrôle en commun sur MRW subsistera, ATH aura la possibilité de s'opposer à de ...[+++]


These aid measures do not concern production capacity for hot-rolled finished products and instead are mainly concerned with the collection, sorting and treatment of iron and steel scrap.

Le projet d'aide considéré ne concerne pas les capacités de production de produits finis laminés à chaud mais principalement la collecte, le tri et la préparation de ferrailles de fer et d'acier.


The Commission has examined the aid project as to its compatibility with the provisions of the Steel Aids Code, and in particular its Article 5 requiring that any aid has to be accompanied by a reduction of overall capacity reduction in the former GDR, which has been requested by the Commission to be at least 10% for hot-rolled finished products by end of 1994 as compared to 1 July 1990.

La Commission a examiné si le projet d'aide était compatible avec les dispositions du code des aides à la sidérurgie et, en particulier, avec l'article 5 de celui-ci, aux termes duquel toute aide doit s'accompagner d'une réduction de l'ensemble de la capacité de production dans l'ancienne RDA, réduction dont la Commission a exigé qu'elle atteigne, pour les produits finis laminés à chaud, au moins 10 % à la fin de 1994 par rapport au 1er juillet 1990.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rolled finished steel' ->

Date index: 2022-10-07
w