After vigorous shaking, a representative quantity of
the contents of the aerosol dispenser are transferred with the aid of a suitable connector (see for example Fig
ure 1 : in specific cases the analytical method may require the use of other connectors) in
to a plastic-coated glass bottle (Figure 4) fitted with an aerosol valve but not fitted with a dip tube. During the transfer the
bottle is
...[+++] held valve downwards.Après agitation vigoureuse, une partie représentative du contenu du récipient est transvasée au moyen d'une pièce de transfert dans un flacon en verre plastifié transparent pourvu d'une valve. Ce flacon ne comporte pas de tube plongeur.
