Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charge
Charge
Customs Tariff
Duty
Duty
Duty to pay a special charge
Lesser-duty rule
No-duty rule
Proportional fee
Rules for charging duties
Tax

Traduction de «Rules for charging duties » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


charge,duty or fee which is calculated by reference to the value of the matter in issue | proportional fee

droit proportionnel




Customs Tariff [ An Act respecting the imposition of duties of customs and other charges, to give effect to the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System, to provide relief against the imposition of certain duties of customs or oth ]

Tarif des douanes [ Loi concernant l'imposition de droits de douane et d'autres droits, la mise en œuvre de la Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises et l'exonération de divers droits de douane ou autres, comport ]








duty to pay a special charge

obligation de s'acquitter de la taxe spéciale




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
By limiting the level of duty to what is strictly necessary to remove injury caused by dumping, the EU goes beyond its WTO obligations and imposes a lower rate than WTO rules allow (‘lesser-duty-rule’).

En limitant le niveau du droit au strict nécessaire pour mettre fin au préjudice résultant du dumping, l’UE va au-delà de ce que prescrivent les règles de l’OMC, en imposant un taux inférieur à celui qu’elles autorisent («règle du droit moindre»).


Finally, some procedural rule changes are made to harmonize the rules for excise duty appeals with the rules in relation to GST/HST appeals21 (Tax Court of Canada Act, sections 18.3001 and 18.3002).

Enfin, d’autres changements sont apportés aux règles de procédure afin d’harmoniser les règles s’appliquant aux appels relatifs aux droits d’accise avec celles qui régissent les appels en matière de TPS/TVH 21 (Loi sur la Cour canadienne de l’impôt, art. 18.3001 et 18.3002).


Individual Member States are still applying different tax regimes concerning cars, either by charging duty or through other registration charges, perpetuating the inequalities between consumers.

Les États membres appliquent encore des régimes fiscaux différents aux voitures, en imposant des taxes ou au moyen d’autres frais d’immatriculation, perpétuant les inégalités entre les consommateurs.


Amendment 48 lays down that duties and charges must be listed and summarised in four categories: firstly, taxes and other State charges and duties; secondly, air traffic control charges; thirdly, charges, duties, fees and other costs for the benefit of the airlines; and, fourthly, fees, levies, charges and other costs for the benefit of the airport operators.

L’amendement 48 précise qu’il convient de dresser la liste des droits et redevances et de les classer en quatre catégories: premièrement, les taxes et autres redevances et contributions perçues par les États, deuxièmement, les redevances de navigation aérienne, troisièmement, les redevances, contributions, droits et autres frais prélevés au profit des compagnies aériennes et, quatrièmement, les redevances, contributions, droits et autres frais prélevés au profit des gestionnaires d’aéroport.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Amendment 48 lays down that duties and charges must be listed and summarised in four categories: firstly, taxes and other State charges and duties; secondly, air traffic control charges; thirdly, charges, duties, fees and other costs for the benefit of the airlines; and, fourthly, fees, levies, charges and other costs for the benefit of the airport operators.

L’amendement 48 précise qu’il convient de dresser la liste des droits et redevances et de les classer en quatre catégories: premièrement, les taxes et autres redevances et contributions perçues par les États, deuxièmement, les redevances de navigation aérienne, troisièmement, les redevances, contributions, droits et autres frais prélevés au profit des compagnies aériennes et, quatrièmement, les redevances, contributions, droits et autres frais prélevés au profit des gestionnaires d’aéroport.


The air fare advertised should show clearly what charges, duties and taxes this includes and what they are used for.

Les tarifs aériens annoncés devraient indiquer clairement les redevances, droits et taxes qu’ils comprennent et leur affectation.


The air fare advertised should show clearly what charges, duties and taxes this includes and what they are used for.

Les tarifs aériens annoncés devraient indiquer clairement les redevances, droits et taxes qu’ils comprennent et leur affectation.


The Treasury Board Secretariat analyst and officials within the corporate and financial management directorate of the RCMP, as well as all others in the formal document approval chain, agreed, via their review and sign-off, that all items of proposed expenditures that were to be charged as pension outsourcing administrative costs against the RCMP pension fund were in fact legitimate items based on the rules and charging principles established by the Treasury Board for acceptable administrative charges.

L'analyste du Secrétariat du Conseil du Trésor, les fonctionnaires de la Direction des services administratifs et financiers de la GRC ainsi que tous ceux qui ont participé à l'approbation officielle des documents par la voie hiérarchique ont convenu, par leur examen et leur signature, que tous les postes de dépenses qui allaient être facturées en tant que frais administratifs de l'impartition des pensions à la caisse de retraite de la GRC étaient des montants légitimes en fonction des règles et des principes de facturation établis par le Conseil du Trésor pour les frais ...[+++]


The courts have ruled that these duties violated WTO and NAFTA provisions.

Les tribunaux ont jugé que ces droits violaient les dispositions de l'OMC et de l'ALENA.


The department could decide to charge duties as of December 27, the date announced for its preliminary decision regarding countervailing duties.

Le département pourrait décider de percevoir des droits dès le 27 décembre, date prévue pour l'annonce de sa décision préliminaire sur les droits compensatoires.




D'autres ont cherché : customs tariff     charge     duty     lesser-duty rule     no-duty rule     proportional fee     rules for charging duties     tax     Rules for charging duties     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rules for charging duties' ->

Date index: 2022-10-31
w