Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Run amok » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

run amok [ run amuck ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

courir en menaçant tout le monde du couteau [ être pris d'un accès de folie meurtrière | être pris d'une crise de folie furieuse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

program running amok [ programme running amok | running amok program | running amok programme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programme fou

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Amok [ Amok syndrome ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome psychiatrique d'Amok

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coach staff to run the performance | coaching staff to run the performance | coach staff for running the performance | train staff to run the performance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intervenir en tant que coach auprès du personnel pour réaliser le spectacle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

calculation of stair rise and run | staircase rise and run calculation | calculate staircase rise and run measurements | calculate stairs rise and run

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

calculer la hauteur et le giron des marches d’un escalier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bank run | deposit run | run on a bank | run on deposits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assaut sur les dépôts | panique bancaire | retrait massif des dépôts bancaires | ruée sur les banques | vague de retraits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

course d'élan | élan

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

coordinate running of performances | coordinate the performance running | coordinate all actions involved in a performance | coordinate the running of a performance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coordonner le déroulement d'une représentation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

day-time running lamps | daytime running lights | driving lights | running lights

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

feux de jour | feux de marche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hit-and-run | hit-and-run driving | hit-and-run offence | leaving the scene of an accident

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

délit de fuite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the other hand, the type of rhetoric from the Reform Party is the fearmongering that has taken place in the House over and over again, saying that pedophiles are running amok in the country, that they are running loose so we should shut our children away.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Par contre, par leurs déclarations à l'emporte-pièce les réformistes ne font que susciter la peur, comme nous les avons vus le faire à la Chambre à maintes reprises. Les réformistes affirment que les pédophiles courent les rues en toute liberté et que nous devrions enfermer nos enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

It is about protecting children and saying that the marketplace has run amok.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

C'est parce que nous voulons protéger nos enfants que nous disons que le marché est déchaîné.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

And just as the Reform Party has been talking about capping the number of members in the House, I think at some point we have to say elections are running amok, people are spending far too much money, and they're not really running for election.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Tout comme le Parti réformiste, qui suggérait de plafonner le nombre de députés à la Chambre, je crois qu'il nous faudrait aussi nous avouer que les élections se sont transformées en foire généralisée, et que les députés dépensent beaucoup trop d'argent à faire bien d'autres choses qu'à présenter un programme électoral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Some of the concerns run from a belief that in fact the very sanctity of life is being invaded, that unnatural plants might run amok in our ecosystems, and very practical fears that herbicide-tolerant superweeds might escape into the environment or that modified foods may have negative effects on human health.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces inquiétudes viennent en partie du fait que l'on croit qu'on est en train d'attenter à l'aspect sacré de la vie, que des plantes dénaturées pourraient avoir des effets pervers sur nos écosystèmes. On craint aussi, sur le plan pratique, que des super-mauvaises herbes résistant aux herbicides s'échappent dans l'environnement ou que des aliments modifiés aient des effets négatifs sur la santé humaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It has turned out that it was the regulated sector that had been allowed to run amok with little understood securitisation vehicles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

Il s’avère que c’est le secteur régulé qui est parti en vrille en raison de l’opacité des instruments de titrisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

The Globe and Mail describes this as a tale of bureaucracy run amok, and the situation continues to grow worse each day.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

Le Globe and Mail déclare qu'il s'agit là d'une pagaille bureaucratique, et la situation continue d'empirer chaque jour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-11-19]

If we have to allow the Ombudsman to monitor administrative problems, we must, for our part, learn how, before and after the fact, to control the insane Community machinery which is running amok.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

S’il faut laisser au médiateur le contrôle des problèmes d’intendance administrative, il nous faut apprendre de notre côté à maîtriser, en amont et en aval, la folle machine communautaire lancée dans une fuite en avant mortelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

There too, as we see, armed militias run amok without let or hindrance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

Comme nous pouvons le constater, les milices armées peuvent paisiblement agir à leur guise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-06]

All this means that armed civilians can just run amok.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

Les citoyens armés peuvent dès lors aller leur chemin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-06]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Run amok' ->

Date index: 2024-04-24