Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approach
Be a candidate
Direct election
EP elections
Election
Election by direct suffrage
Election by direct vote
Elections to the European Parliament
European Parliamentary elections
European elections
Pace running
RFT
Run
Run as a candidate in an election
Run flat tire
Run flat tyre
Run for election
Run for office
Run for re-election
Run up
Run-flat
Run-flat tire
Run-flat tyre
Run-off election
Run-on-flat tire
Run-on-flat tyre
Run-up
Running
Running steps
Runoff election
Stand for office

Traduction de «Run for election » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


run for election | stand for office

briguer les suffrages


run for office [ stand for office | run for election | run as a candidate in an election | be a candidate ]

se porter candidat [ briguer les suffrages | se présenter à une élection | se présenter aux élections ]


runoff election | run-off election

scrutin de ballottage | second tour




elections to the European Parliament | EP elections | European elections | European Parliamentary elections

élection du Parlement européen | élections européennes


run for re-election

briguer un nouveau mandat [ se présenter de nouveau à une élection ]


run-flat tire [ RFT | run flat tire | run-on-flat tire | run-flat tyre | run flat tyre | run-on-flat tyre | run-flat ]

pneu à affaissement limité [ pneu à roulage à plat | pneu roulage à plat ]


direct election | election by direct suffrage | election by direct vote

scrutin direct | vota à la base | vote direct


approach | run up | run-up | running steps | running | run | pace running

course d'élan | élan
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
President Juncker proposes to abolish the rule – currently set out in point 4 of the Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission ("Framework Agreement") – which forces Commissioners to step down from their functions when they want to run in elections to the European Parliament.

Le président Juncker propose d'abolir la règle - définie au point 4 de l'Accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne ("Accord-cadre") - qui oblige les commissaires à se retirer de leurs fonctions lorsqu'ils veulent se présenter aux élections européennes.


Whereas traditional information campaigns are mounted only in the run-up to each election, encouraging citizens to register must be a permanent task.

Ce travail d'encouragement doit être mené en permanence, alors que les campagnes d'information traditionnelles ne sont réalisées que pendant la période qui précède chaque élection.


In the last election, on June 2, 1997, the local member of the National Assembly, a regular citizen with several elections under her belt, both provincial and federal, took it upon herself to go around shaking hands with people at the Centre Monseigneur-Bonin as if she were running for election.

Lors de la dernière élection du 2 juin 1997, la députée provinciale, une citoyenne normale qui a déjà vécu plusieurs élections, tant provinciales que fédérales, se permettait, à l'intérieur du Centre Monseigneur-Bonin, de distribuer les poignées de main comme si elle était candidate.


The reason for the date for the conclusion is that the Chief Electoral Officer had told us ahead of time the election legislation coming forward needed to be in his hands by a certain date so that by the election 2015 in October, he would be able to run an election on that piece of legislation.

Nous avions parfois l'impression de ne pas progresser dans nos travaux, mais la pile a fini par baisser. La raison pour laquelle nous avons choisi cette date, c'est que le directeur général des élections nous avait avertis qu'il avait besoin de la nouvelle loi électorale au plus tard à une certaine date si nous voulions qu'elle puisse entrer en vigueur à temps pour les élections d'octobre 2015.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I became a little more interested in what was happening with elections: how elections were run, what Elections Canada did, who made sure people got to the polling stations, who generated the lists, and who made the rules as to what days we could or could not vote.

Je me suis intéressé d'un peu plus près à ce qui se passe lors d'élections: comment les élections se déroulent, le rôle d'Élections Canada, qui s'assure que les gens se rendent aux bureaux de vote, qui produit les listes et qui décide des règles quant aux jours où nous pouvons ou ne pouvons pas voter.


If there is a slur campaign that is being run, it is being run by Elections Canada because it is Elections Canada that has talked about illegal contributions.

S'il y a une campagne de salissage en cours, elle est menée par Élections Canada, puisque c'est Élections Canada qui a parlé des dons illégaux.


Consequently, non-national EU citizens are only able to run in the elections as independents or as candidates put forward by organisations other than political parties, in line with the national arrangements in place.

En conséquence, ces derniers sont contraints de se présenter aux élections en tant que candidats indépendants ou candidats soutenus par une organisation autre qu’un parti politique, conformément aux dispositions nationales en vigueur.


Member State laws restricting membership of political parties to their own nationals prevent other EU citizens from running in the European elections as members of political parties.

Les législations nationales restreignant l'adhésion aux partis politiques à leurs seuls ressortissants empêchent les autres citoyens de l'Union de se présenter aux élections européennes sous la bannière d’un parti politique.


I had the privilege of being an election observer for Canada in the first free elections in South Africa in 1994 and then again in the presidential run-off elections in Ukraine in 2004.

J'ai eu le privilège d'agir comme observatrice des élections pour le Canada lors des premières élections libres qui ont eu lieu en Afrique du Sud, en 1994, puis lors du deuxième tour de scrutin, aux élections présidentielles qui se sont tenues en Ukraine, en 2004.


Pursuant to Article 14 of the directive, the Commission presents this report in the run-up to the June 2009 elections on the validity of the derogations granted to EU countries.

Conformément à l’article 14 de la directive, la Commission présente ce rapport dans la perspective des élections de juin 2009, concernant la validité des dérogations accordées aux pays de l’UE.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Run for election' ->

Date index: 2022-03-14
w