We contrast that with members of the NDP who continue to push their failed high-tax, anti-globalization, anti-trade agenda and the ever-expanding government bureaucracies of the 1970s that go with it. Or, the LIberals who also want higher taxes and who are guided by the belief that every aspect of Canadian life should be managed by a government program run by an endless stream of bureaucrats.
Comparons cela au NPD, qui continue de défendre ses politiques de hausses d'impôt, de lutte contre la mondialisation et de lutte contre le commerce, les mêmes politiques qui ont créé les bureaucraties gouvernementales démesurées des années 1970, ou au Parti libéral, qui veut lui aussi augmenter les impôts et qui croit que tous les aspects de la vie des Canadiens devraient être gérés par des programmes gouvernementaux dirigés par une multitude de bureaucrates.
