Traduction de «SDR system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

SDR system [ special drawing rights system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système des DTS [ système des droits de tirage spéciaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

service difficulty reporting system [ SDRS | SDR system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de rapports de difficultés en service [ SRDS | système SRDS ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mécanisme d'emprunt/remboursement de DTS le même jour | facilité d'emprunt/remboursement de DTS le même jour

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

special one-time allocation of SDRs | one-time special SDR allocation | equity allocation of SDRs | special SDR allocation | special allocation of SDRs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

allocation spéciale de DTS à caractère exceptionnel | allocation spéciale de DTS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

possible winding-up of the entire system of SDRs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liquidation générale éventuelle du système des DTS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

satellite data relay system [ SDRS | data-relay satellite system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de satellites de relais de données

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

special drawing rights | SDR [Abbr.] | SDRs [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de tirage spécial | droits de tirage spéciaux | DTS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

SDR allocation | allocation of SDRs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

allocation de DTS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

monetary gold and drawing rights | SDRs [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

or monétaire et droits de tirage spéciaux | DTS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Urges reconsideration of the use of ‘Special Drawing Rights’ (SDRs) as a possible replacement for the dollar as the world's reserve currency, which could help stabilise the global financial system; asks the IMF to explore further allocation as well as a broader use of Special Drawing Rights (SDR) in particular for the purpose of enhancing the multilateral exchange rate system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

8. demande instamment que soit envisagée de nouveau l'utilisation des droits de tirages spéciaux en remplacement du dollar comme monnaie de réserve mondiale, démarche qui pourrait contribuer à stabiliser le système financier planétaire; invite le FMI à explorer les possibilités d'attribuer davantage de droits de tirages spéciaux (DTS) et d'en étendre l'utilisation, particulièrement en vue du renforcement du système multilatéral des changes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

8. Urges reconsideration of the use of ‘Special Drawing Rights’ (SDRs) as a possible replacement for the dollar as the world's reserve currency, which could help stabilise the global financial system; asks the IMF to explore further allocation as well as a broader use of Special Drawing Rights (SDR) in particular for the purpose of enhancing the multilateral exchange rate system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

8. demande instamment que soit envisagée de nouveau l'utilisation des droits de tirages spéciaux en remplacement du dollar comme monnaie de réserve mondiale, démarche qui pourrait contribuer à stabiliser le système financier planétaire; invite le FMI à explorer les possibilités d'attribuer davantage de droits de tirages spéciaux (DTS) et d'en étendre l'utilisation, particulièrement en vue du renforcement du système multilatéral des changes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

8. Urges reconsideration of the use of ‘Special Drawing Rights’ (SDRs) as a possible replacement for the dollar as the world’s reserve currency, which could help stabilise the global financial system; asks the IMF to explore further allocation as well as a broader use of Special Drawing Rights (SDR) in particular for the purpose of enhancing the multilateral exchange rate system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

8. demande instamment que soit envisagée de nouveau l'utilisation des droits de tirages spéciaux en remplacement du dollar comme monnaie de réserve mondiale, démarche qui pourrait contribuer à stabiliser le système financier planétaire; invite le FMI à explorer les possibilités d'attribuer davantage de droits de tirages spéciaux (DTS) et d'en étendre l'utilisation, particulièrement en vue du renforcement du système multilatéral des changes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

One of those occurrences—when you have a blown tire—would be reportable through the Transport Canada system, through, I believe, the SDR system, and depending on the impact on the operation, we would all see a notification of it in the safety board.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

Un tel incident — l'éclatement d'un pneu — est déclarable par le truchement du système de Transports Canada c'est-à-dire, je crois, du SRDS et, selon son incidence, nous en serions informés par le bureau de la sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

17. Supports the cooperative development of a Software-Defined Radio (SDR) by the Commission and the European Defence Agency; notes that SDR will contribute to better interoperability of the ground segment of telecommunications systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

17. soutient le développement coopératif d'une radio logicielle (Software-Defined Radio, SDR) par la Commission et l'Agence européenne de défense, et note que la radio SDR contribuera à améliorer l'interopérabilité de la partie terrestre des systèmes de télécommunication;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

16. Supports the cooperative development of a Software-Defined Radio (SDR) by the Commission and the EDA; notes that SDR will contribute to better interoperability of the ground segment of telecommunications systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

16. soutient le développement coopératif d'une radio logicielle (software defined radio) par la Commission et l'Agence européenne de défense (AED), et note que la radio logicielle contribuera à améliorer l'interopérabilité de la partie terrestre des systèmes de télécommunication;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

We re-iterate our support for a one-time special allocation of SDRs, through an amendment of the Fund's Articles of Agreement, to reduce inequities in the current system by allowing new members, particularly the countries of Central and Eastern Europe and the former Soviet Union, to participate fully in the SDR system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-07]

Nous réitérons notre appui à une allocation spéciale ponctuelle de DTS, par une modification aux Statuts du Fonds, afin de réduire les inégalités du système actuel en permettant aux membres nouveaux, et en particulier aux pays d'Europe centrale et orientale et à l'ex-Union soviétique, de participer pleinement au système des DTS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-06-07]

21. We continue to support the inclusion of all IMF members in the SDR system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-15]

21. Nous appuyons toujours l'adhésion de tous les membres du FMI au système des DTS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-06-15]

Moreover, we urge the IMF to initiate a broad review of the role and functions of the SDR in light of changes in the world financial system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-15]

De plus, nous pressons le FMI d'entreprendre un examen général du rôle et des fonctions des DTS à la lumière des changements survenus dans le système financier mondial.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-06-15]

The broader question of the appropriate future role of the SDR in the international monetary system should be the subject of a separate study as agreed at the last meeting of the Interim Committee. 8. Sustainable Development The multilateral development banks -- i.e. the World Bank and regional development banks -- must continue to play a key role in the promotion of sustainable development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-07]

Quant à savoir quel rôle les DTS devraient jouer à l'avenir dans le système monétaire international, cette question devrait faire l'objet d'une étude distincte, comme convenu à la dernière réunion du Comité intérimaire. 8. Le développement durable Les banques multilatérales de développement -- c'est-à-dire la Banque mondiale et les banques régionales de développement -- doivent continuer de jouer un rôle important en faveur du développement durable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-06-07]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'SDR system' ->

Date index: 2022-10-26