They were expected to consider environmental protection alongside economic prosperity and major social issues such as health as they did a couple of things: as they carried out and managed programs of the day, and more particularly as they looked ahead to consider programs and proposals for programs of the future. Now, in terms of changing management's behaviour in the way these SDSs were designed to do, we can't see any evidence that management's behaviour has been changed.
Ils étaient sensés prendre en compte la protection de l'environnement parallèlement à la prospérité économique et aux grandes questions sociales sur deux plans; celui de l'exécution et de la gestion des programmes de l'époque, et tout particulièrement, celui de la conception des programmes et des propositions de programme pour l'avenir.
