Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intraoperative SEP
Intraoperative somatosensory evoked potentials
Preoperative SEP
Preoperative somatosensory evoked potentials
SEP
SEP Directorate
SEP test
SSEP evaluation
Security and Emergency Preparedness Directorate
Service passport
Single-engine piston aeroplane
Somatosensory evoked potential evaluation
Somatosensory evoked potential test
Specific Emergency Plans
Specific excess power
Spherical error probability

Traduction de «SEP » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
SEP test | somatosensory evoked potential evaluation | somatosensory evoked potential test | SSEP evaluation

enregistrement des potentiels évoqués somesthésiques


SEP | Single-engine piston aeroplane

avion monomoteur à pistons


Security and Emergency Preparedness Directorate [ SEP Directorate ]

Direction générale de la Sûreté et des préparatifs d'urgence [ Direction générale de la SPU ]


Specific Emergency Plans | SEP

Plans Particuliers d'Intervention | PPI


specific excess power | SEP

excédent de puissance spécifique


intraoperative SEP [ intraoperative somatosensory evoked potentials ]

potentiels évoqués somesthésiques peropératoires [ PES peropératoires ]


preoperative SEP [ preoperative somatosensory evoked potentials ]

potentiels évoqués somesthésiques préopératoires


spherical error probability | SEP

probabilité d'erreur sphérique


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Commission adopts for the first time a holistic approach on SEPs in Europe and presents its view on some aspects of the appropriate licensing framework for SEPs with the aim to contribute to a sustainable, balanced and efficient standardisation ecosystem for businesses targeting 5G and the Internet of Things.

Pour la première fois, la Commission adopte une réflexion globale sur les BEN en Europe et présente ses vues sur certains aspects d'un cadre approprié pour l'octroi de licences pour ce type de brevets afin de contribuer à l'établissement d'un écosystème de normalisation durable, équilibré et efficace pour les entreprises qui se lancent dans la 5G et l'internet des objets.


On the basis of several studies on SEP licensing, public consultations and stakeholder dialogue, the Commission offers guidance and recommendations for a balanced and efficient SEPs system where two objectives are reconciled: product manufacturers can access technologies under transparent and predictable licensing rules; and at the same time patent-holders are rewarded for their investments in RD and standardisation activities so that they are incentivised to offer their best technologies for inclusion in standards.

Sur la base de plusieurs études sur l'octroi de licences pour des BEN, de consultations publiques et de dialogues menés avec les différents protagonistes, la Commission propose des orientations et recommandations en faveur d'un système de BEN équilibré et efficace qui permet la conciliation de deux objectifs: l'accès aux technologies ouvert aux fabricants de produits moyennant des règles d'octroi de licences transparentes et prévisibles et, dans le même temps, que les titulaires de droits soient récompensés pour leurs activités de recherche et développement et de normalisation et ainsi incités à proposer l'intégration de leurs meilleures ...[+++]


While the main responsibility to improve the licensing of SEPs lies with market participants, the Commission aims to facilitate balanced, market-based solutions by outlining principles that SEP holders and implementers may wish to consider.

S'il incombe avant tout aux participants au marché d'améliorer les conditions d'octroi de licences pour des BEN, la Commission vise à favoriser la mise en place de solutions équilibrées fondées sur le marché en mettant en lumière des principes auxquels les titulaires de BEN et les utilisateurs peuvent envisager d'adhérer.


Passport No: German travel document (“Reiseausweise”) A 0139243 (revoked as at Sep.2012).

Passeport no: document de voyage allemand (“Reiseausweis”) A 0139243 (retiré en septembre 2012).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. Encourages the Commission’s pursuits in ensuring interoperability between digital components and emphasises the importance of standardisation that can be achieved both via standard-essential patents (SEPs) and open licensing models; welcomes the Commission’s efforts in the development of a balanced framework for negotiations between right holders and implementers of SEPs in order to ensure fair licensing conditions; invites the Commission to take note and apply the spirit of CJEU ruling C-170/13 (Huawei v. ZTE), which strikes a balance between the SEP holders and standard implementers, to overcome patent infringements and to ensure ...[+++]

20. encourage les activités de la Commission visant à assurer l'interopérabilité entre les composants numériques et souligne l'importance de la normalisation, qui peut être réalisée à travers les brevets essentiels à une norme et les modèles de licences ouvertes; salue les efforts de la Commission pour élaborer un cadre de négociation équilibré entre les titulaires de droits et les utilisateurs de brevets essentiels à une norme afin d'assurer des conditions équitables d'octroi de licences; invite la Commission à prendre en considération et à appliquer l'esprit de l'arrêt de la Cour de justice dans l'affaire C-170/13 (Huawei/ZTE), qui r ...[+++]


32. Maintains that the protection of intellectual property is central to fair competition, and notes with regret that global companies are unwilling to acquire the licences required for using European patents; calls on the Commission to provide effective protection for standard essential patents (SEPs) and to exercise close supervision to ensure that patent users obtain licences in the proper way;

32. insiste sur l'importance de la protection de la propriété intellectuelle pour une concurrence loyale et critique le manque de volonté des entreprises d'envergure mondiale d'acquérir les licences nécessaires pour utiliser les brevets européens; invite la Commission à protéger efficacement les brevets essentiels pour certaines normes et à contrôler strictement l'acquisition légitime de licences par les utilisateurs de brevets;


However, the seeking of an injunction based on SEPs may constitute an abuse of a dominant position if a SEP holder has given a voluntary commitment to license its SEPs on FRAND terms and where the company against which an injunction is sought is willing to enter into a licence agreement on such FRAND terms.

Cependant, l'introduction d'une action en cessation fondée sur des brevets essentiels peut constituer un abus de position dominante si le titulaire de ces brevets s'est volontairement engagé à accorder des licences sur ceux-ci à des conditions FRAND et si l'entreprise faisant l'objet de l'action est disposée à conclure un accord de concession de licence à ces mêmes conditions FRAND.


Sep.1989 – Dec.1999: Inland Revenue Department of the Republic of Cyprus, reaching the post of Chief Revenue Officer.

Sept.1989 – déc. 1999: Service du fisc de la République de Chypre, atteint le poste de directeur du service des ressources.


The calendar of part-sessions for 2013 should now be amended as follows: delete the part-session proposed for week 40 (30 Sep to 3 Oct); split the October II part-session (21 to 24 October) into two separate part-sessions: part-session 1: 21 and 22 October; part-session 2: 24 and 25 October.

Le calendrier des périodes de session du Parlement pour 2013 devrait à présent être modifié comme suit: suppression des séances proposées pour la semaine 40 (du 30 septembre au 3 octobre); division de la période de session Octobre II (du 21 au 24 octobre) en deux périodes distinctes: la première du 21 au 22 octobre et la seconde du 24 au 25 octobre.


Passport No: German travel document (‘Reiseausweis’) A 0144378 (revoked as at Sep.2012).

Passeport no: document de voyage allemand («Reiseausweis») A 0144378 (retiré en septembre 2012).


w