Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
23
SIAC
SIAC
Single Intelligence Analysis Capacity

Traduction de «SIAC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
SIAC (Societa Italiana Assicurazione Credita)

Société italienne d'assurance-crédit


Single Intelligence Analysis Capacity | SIAC [Abbr.]

capacité unique d'analyse du renseignement | SIAC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In Italy's submission, SACE calculated the weighted average ROE rate for the period 1998-2003 of Coface Italy and Euler Hermes SIAC by weighting their ROE averages of the period with the weight percentage share of gross premiums written for the same period for their credit insurance business.

Il résulte des documents produits par les autorités italiennes que SACE a calculé le taux moyen pondéré du ROE enregistré par Coface Italia et par Euler Hermes SIAC durant la période 1998-2003 en pondérant les ROE moyens relatifs à cette période par le pourcentage des primes brutes comptabilisées au cours de la même période pour la branche «crédit».


SACE provided that the adequate rate of return for the credit insurance business in Italy should be established on the basis of average profitability of companies operating in Italy, i.e. Coface Italy (Viscontea Coface) and Euler Hermes SIAC, in the years 1998 to 2003 and would equal 10,25 % based on non-weighted average.

SACE a soutenu que le taux de rendement correct pour la branche «assurance-crédit» en Italie devrait être établi sur la base de la rentabilité moyenne enregistrée par les sociétés opérant en Italie, à savoir Coface Italia (Viscontea Coface) et Euler Hermes SIAC, de 1998 à 2003. En prenant cette période comme référence, nous obtenons un pourcentage de 10,25 % sur la base d'une moyenne non pondérée.


ZZ appealed against SIAC’s judgment to the Court of Appeal (England and Wales), which has asked the Court of Justice to what extent SIAC is obliged to inform the person concerned of the public security grounds which constitute the basis of a decision refusing entry.

ZZ a fait appel du jugement de la SIAC devant la Court of Appeal (England Wales) (Cour d’appel, Royaume-Uni) qui demande à la Cour de justice dans quelle mesure la SIAC est obligée de communiquer à l’intéressé les motifs de sécurité publique constituant le fondement d’une décision de refus d’entrée.


[23]See United Kingdom , House of Commons, Constitutional Affairs Committee, The operation of the Special Immigration Appeals Commission (SIAC) and the use of the Special Advocates, Seventh Report of Session 2004-2005, 3 April 2005.

[23]Voir Royaume-Uni, Chambre des communes, Comité des affaires constitutionnelles, The operation of the Special Immigration Appeals Commission (SIAC) and the use of the Special Advocates, septième rapport, session 2004-2005 , 3 avril 2005 .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[11] Joint cases C-285/99 and C-286/99, Impresa Lombardini v. ANAS, Judgment of 27 November 2001, paragraph 36 and, to that effect case C-380/98, University of Cambridge, ECR I-8035 and case C-19/00, SIAC construction, ECR I-7725.

[11] Affaires jointes C-285/99 et C-286/99, Impresa Lombardini c. ANAS, arrêt du 27 novembre 2001, paragraphe 36 et dans le même sens Affaire C-380/98, University of Cambridge, Rec. p. I-8035 et affaire C-19/00, SIAC construction, Rec. p. I-7725.


[39] Case C-19/00, SIAC Constructions, Judgment of 18 October 2001, points 41-45; Case C-31/87, Gebroeders Beentjes v. Pays-Bas, Judgment of 20 September 1988, points 29-37.

[39] Affaire C-19/00, SIAC Constructions, arrêt du 18 octobre 2001, points 41-45; affaire C-31/87, Gebroeders Beentjes c. Pays-Bas, arrêt du 20 septembre 1988, points 29-37.


The introduction of a provision imposing weighting is a major element of the proposal designed to prevent manipulations, encountered in practice, favouring certain operators, and allows any tenderer to be reasonably informed in accordance with the principles laid down by the Court in the "SIAC" judgment [14].

L'introduction d'une disposition imposant la pondération est un élément important de la proposition destiné à empêcher les manipulations favorisant certains opérateurs, rencontrées dans la pratique, permettant à tout soumissionnaire d'être raisonnablement informé conformément aux principes dégagés par la Cour dans l'arrêt « SIAC » [14].


I have given expert affidavits in the Special Immigration Appeals Commission and I have sat in on SIAC hearings as an expert on the Convention against Torture.

J'ai donné des avis experts à la Special Immigration Appeals Commission et j'ai participé comme experte-conseil à des audiences de la SIAC sur la Convention contre la torture.


In anticipation of my appearance here today and understanding that we were the last panel, I thought that we would want to do something different with this testimony, so I rang a senior barrister in the United Kingdom who has worked in the Special Immigration Appeals Commission, SIAC, for the last several years.

En prévision de ma comparution d'aujourd'hui, et sachant que nous étions le dernier panel, j'ai souhaité faire quelque chose de différent dans ce témoignage, et j'ai donc appelé une éminente avocate britannique qui a travaillé ces dernières années au sein de la Special Immigration Appeals Commission, la SIAC.


This barrister noted that if a special advocate cannot communicate with a person subject to removal after seeing the classified information, how does the special advocate know what to ask the government or the SIAC in order to safeguard that person's interest?

Cet avocat a fait ressortir que si l'avocat spécial ne peut communiquer avec la personne sujette à renvoi après avoir vu les renseignements classifiés, comment l'avocat spécial peut-il savoir quoi demander au gouvernement ou au SIAC pour protéger l'intérêt de cette personne?




D'autres ont cherché : siac     single intelligence analysis capacity     SIAC     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'SIAC' ->

Date index: 2023-03-14
w