Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SIDO
System for identification of official documents

Traduction de «SIDO » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
system for identification of official documents | SIDO [Abbr.]

Système d'identification des documents officiels | SIDO [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En los últimos años la Unión Europea ha invertido en torno a 300 millones de euros para ayuda alimentaria, dotación que ha sido íntegramente financiada por el presupuesto comunitario.

Ces dernières années, l'Union européenne a investi quelque 300 millions d'euros dans l'aide alimentaire, somme qui a été intégralement financée par le budget communautaire.


In my riding, I have Air-Terre Équipement, Automatech Industrielle, Machine-Outils Henri Liné, Placage Granby, Produits intégrés Avior Inc., in Granby, and SIDO.

J'ai dans ma circonscription les industries Air-Terre Équipement, Automatech Industrielle, Machine-Outils Henri Liné, Placage Granby, Produits intégrés Avior Inc., à Granby, et SIDO.


(17) This is confirmed, inter alia, by the statement made by Mr Alvarez Redondo, representative of the Cantabrian Government, to the Regional Assembly of Cantabria on 17 July 1996: "We should not forget that the viability plan was an initiative of the Regional Government", Diario de Sesiones de la Asamblea Regional de Cantabria, No 98, 17 July 1996, p. 1885 ("No podemos olvidar que la realización del Plano de Viabilidad ha sido una iniciativa del Consejo de Gobierno").

(17) Cela a été confirmé notamment par la déclaration de M. Alvarez Redondo, représentant du gouvernement de Cantabrique, devant le Parlement de Cantabrique le 17 juillet 1996: "Nous ne pouvons oublier que la réalisation du plan de viabilité a été une initiative du Conseil du gouvernement", Diario de Sesiones de la Asamblea Regional de Cantabria N 98 du 17 juillet 1996, p. 1885.


a) Tenha sido arrestado para garantir esse pagamento, ou

a ) Tenha sido arrestado para garantir esse pagamento, ou


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) Poderia ter sido arrestado, para esse efeito, se nao tivesse sido prestada cauçao ou outra garantia;

b ) Poderia ter sido arrestado, para esse efeito, se nao tivesse sido prestada cauçao ou outra garantia;


1. Uma pessoa domiciliada no território de um Estado contratante pode ser demandada por um crédito marítimo perante os tribunais de um dos Estados atrás mencionados quando o navio a que esse crédito se refere, ou qualquer outro navio de que essa pessoa é proprietária, foi objecto de um arresto judicial no território de um desses Estados para garantir o crédito, ou poderia ter sido objecto de um arresto nesse mesmo Estado, ainda que tenha sido prestada cauçao ou outra garantia, nos casos seguintes:

1 . Uma pessoa domiciliada no território de um Estado contratante pode ser demandada por um crédito marítimo perante os tribunais de um dos Estados atrás mencionados quando o navio a que esse crédito se refere, ou qualquer outro navio de que essa pessoa é proprietária, foi objecto de um arresto judicial no território de um desses Estados para garantir o crédito, ou poderia ter sido objecto de um arresto nesse mesmo Estado, ainda que tenha sido prestada cauçao ou outra garantia, nos casos seguintes :


1. cualquier documento que acreditare que, según la ley del Estado de origen, la resolución es ejecutoria y ha sido notificada;

1 . cualquier documento que acreditare que, según la ley del Estado de origen, la resolución es ejecutoria y ha sido notificada;


Tradicionalmente estas cumbres han sido cruciales en el proceso de consolidación del Mercosur y, en particular en el último año, sus agendas han sido extremadamente ambiciosas.

Depuis toujours, ces sommets ont joué un rôle majeur dans le processus de consolidation du Mercosur et, cette année en particulier, ils se sont caractérisés par des programmes extrêmement ambitieux.


Los Ministros de Centroamérica expresaron sus profundos agradecimientos a la Unión Europea por la pronta ayuda humanitaria otorgada a El Salvador durante la etapa de emergencia y por la disposición de cooperar para la reconstrucción del país, tal como ha sido manifestado en el Grupo Consultivo para El Salvador, realizado el pasado 7 de marzo, en Madrid.

Les ministres d'Amérique centrale ont exprimé leurs profonds remerciements à l'Union européenne pour l'aide humanitaire rapide apportée à El Salvador dans la phase d'urgence et pour la volonté de coopérer à la reconstruction du pays que l'Union a manifestée lors de la réunion du groupe consultatif pour El Salvador qui s'est tenue le 7 mars à Madrid.




D'autres ont cherché : SIDO     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'SIDO' ->

Date index: 2021-04-30
w