We don't see these as foods, but we also think they perhaps aren't as powerful as drugs, and that's where I think a lot of us are coming to the conclusion that maybe a third category is needed in order to allow these, in some safe way.Really, the key thing here, as you've stressed you're absolutely right is that safety is absolutely important to know.
Nous ne considérons pas ces produits comme des aliments, mais nous croyons par ailleurs qu'ils ne sont peut-être pas aussi puissants que des médicaments, et c'est pourquoi nous sommes nombreux à conclure qu'il faut peut-être créer une troisième catégorie pour autoriser ces produits d'une manière sécuritaire.En fait, l'élément clé, comme vous l'avez signalé—et vous avez absolument raison—, c'est la sécurité, et il est absolument important de savoir ce qu'il en est.