Based on that and, collectively, about 40 years experience in the industry, we are left to conclude that this is a problem that is far from non-existent and on a much smaller scale than is the case with illicit substances and many other licit substances, such as prescription drugs, household solvents, and a variety of other common products.
À la lumière de ce résultat et de nos quelque 40 ans d'expérience dans ce secteur, à nous deux, nous ne pouvons faire autrement que de conclure que c'est un problème qui, sans être pour autant non existant, loin de là, est beaucoup moins répandu que dans le cas des drogues illégales et de beaucoup de substances légales, notamment les médicaments d'ordonnance, les solvants ménagers, et divers autres produits courants.
