Three years ago we got a report from the Canadian Coast Guard. They called us and said they had a side-scanning radar satellite image of an anomaly near our Alma platform, which is a remote, unmanned platform in the Sable field.
Il y a trois ans, nous avons reçu un rapport de la Garde côtière canadienne, qui nous a appelés pour nous informer qu'elle avait détecté une anomalie près de notre plateforme Alma à l'aide d'une image captée par satellite radar à balayage latéral; la plateforme Alma est non habitée et se trouve au large, dans le bassin de Sable.
