24. Acknowledges from comments in the Agency's Annual Management Plan, the Agency's efforts with various international and Union bodies, Eionet and the Scientific Committee to establish a networking structure in order to be able to maintain links to the research and scientific community, disseminate and utilise the results, particularly information and data, from research activities at European and national levels, in a more systematic way;
24. prend acte, à la lumière des observations figurant dans le plan de gestion annuelle de l'Agence, des efforts consentis par l'Agence, en coopération avec divers organes internationaux et instances de l'Union,
Eionet et le comité scientifique, pour mettre sur pied une structure en réseau permettant d'entreteni
r des liens avec la recherche et la communauté scientifique, de disséminer et d'utiliser les résultats obtenus, particulièrement les informations et les données résultant des activités
...[+++]de recherche, aux niveaux européen et nationaux, d'une manière plus systématique; 
