Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CHM
COST
European Joint Committee for Scientific Cooperation
European Parliamentary and Scientific Contact Group
ISC
International Scientific Cooperation
Research collaboration
Scientific analysis
Scientific assessment
Scientific cooperation
Scientific evaluation
Scientific model
Scientific modelling
Scientific opinion
Scientific report
Scientific reproduction
Scientific simulation

Traduction de «Scientific cooperation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
scientific cooperation [ Research collaboration(STW) ]

coopération scientifique




International Scientific Cooperation | ISC [Abbr.]

Coopération scientifique internationale | CSI [Abbr.]


Agreement between the Government of Canada and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Cooperation in the Arctic and the North [ Canada/USSR Agreement on Cooperation in the Arctic and the North | Canada/U.S.S.R. Agreement on Scientific Cooperation in the Arctic and the North ]

Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques sur la coopération dans l'Arctique et le Nord [ Accord canado-soviétique concernant la coopération dans l'Arctique et dans le Nord | Accord entre le Canada et l'URSS concernant la coopération scientifique dans l'Arctique et le Nord ]


clearing-house mechanism to promote and facilitate technical and scientific cooperation | CHM [Abbr.]

centre d'échange | centre d'échange pour encourager et faciliter la coopération technique et scientifique


European Parliamentary and Scientific Contact Group [ European Joint Committee for Scientific Cooperation ]

Groupe européen de contact parlementaire et scientifique


Agreement on Scientific Cooperation between the CNRS and the NRC

Accord sur la coopération scientifique entre le CNRS et le CNRC


COST [ European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research ]

COST [ Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique ]


scientific report [ scientific analysis | scientific assessment | scientific evaluation | scientific opinion ]

expertise scientifique [ avis scientifique | évaluation scientifique ]


scientific model | scientific simulation | scientific modelling | scientific reproduction

modélisation scientifique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Every day, scientific and technological progress contributes new innovations essential to our quality of life and international competitiveness [10]. Scientific cooperation is also often an important factor in dialogue with third countries [11].

Chaque jour, des avancées scientifiques et technologiques permettent de nouvelles innovations essentielles pour la qualité de la vie et notre compétitivité au niveau mondial [10], et par ailleurs, la coopération scientifique constitue souvent un élément important dans le dialogue avec les pays tiers [11].


In the absence of a specific cooperation agreement with a country, reference could be made to the provisions of the economic cooperation agreements concluded between the Community and third countries (including the COTONOU agreement), almost all of which include scientific cooperation.

En l'absence d'accord de coopération spécifique avec un pays, on pourra s'appuyer sur les dispositions des accords de coopération économique entre la Communauté et les pays tiers (y compris l'accord de Cotonou), qui couvrent quasiment toujours la coopération scientifique.


The panel of independent experts (see the five-year assessment report [5] of 31 May 2000) which assessed the Community's international scientific cooperation programme "recognised with satisfaction" that the programme had achieved its set objectives and it had been possible to obtain significant scientific results.

Le groupe d'experts indépendants (cf". 5 year assessment report [5]" - 31 mai 2000) ayant évalué le programme communautaire de coopération scientifique internationale a reconnu "avec satisfaction" que les objectifs fixés à ce programme ont été atteints et que des résultats scientifiques significatifs ont pu être obtenus.


- Putting in place more powerful mechanisms for the exchange of information and concertation on international scientific cooperation policies, e.g. networks linking scientific and technological attachés posted to Member State (or, where appropriate, EU) representations in third countries, drawing on the model of the initiatives taken in some third-country capitals, such as the FEAST Forum in Australia. [24]

- Mise en place de mécanismes plus puissants d'échanges d'information et de concertation en matière de politiques de coopération scientifique internationale, par exemple des réseaux associant les conseillers scientifiques et technologiques des représentations des Etats membres (et de l'Union lorsque c'est le cas) dans les pays tiers, en s'inspirant d'initiatives prises dans certaines capitales de pays tiers, par exemple le Forum Feast en Australie [24].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROVOC descriptor: international cooperation scientific cooperation research programme scientific research research and development EU programme technological change

Descripteur EUROVOC: coopération internationale coopération scientifique programme de recherche recherche scientifique recherche et développement programme de l'UE changement technologique


Scientific cooperation for development should therefore be a priority in our overall cooperation strategy with African countries.

La coopération scientifique pour le développement devrait donc être une priorité de notre stratégie globale de coopération avec les pays africains.


– Mr President, scientific cooperation with Africa has to be with the objective of developing a trained and active scientific community on that continent for the benefit of that continent, not, I should warn, to steal their scientists, as we do their trained medical and nursing personnel.

– (EN) Monsieur le Président, la coopération scientifique avec l'Afrique doit se faire dans le but de développer une communauté scientifique bien formée et active sur ce continent et au bénéfice de ce continent et non pas, oserais-je dire, dans le but de lui voler ses scientifiques, comme nous le faisons avec son personnel médical et infirmier qualifié.


– Mr President, this motion for a resolution on supporting scientific cooperation with Africa is very timely, because it comes hot on the heels of a series of statements on science in Africa over the last 12 months – by the United Nations Economic Commission for Africa in January 2007, in the G8 Summit Declaration about strengthening research and development cooperation and in the new chapter on ICT and science and technology in the EU-Africa Strategy.

– (EN) Monsieur le Président, cette proposition de résolution sur le renforcement de la coopération scientifique avec l'Afrique tombe à point nommé car elle suit de très près une série de déclarations relatives à la science en Afrique qui ont été faites au cours des 12 derniers mois: par la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique en janvier 2007, dans la déclaration du sommet du G8 sur le renforcement de la coopération en recherche et développement, et dans le nouveau chapitre consacré aux TIC, à la science et à la tech ...[+++]


At the same time, I would hope that developing techno-scientific cooperation will direct practical cooperative projects to the right places and improve, inter alia, the implementation and success of the research framework programme and projects funded through the TACIS and the Interreg programmes.

En même temps, je souhaite que le développement de la coopération scientifique et technique cible les projets de coopération concrets sur des points qui en ont besoin, et améliore notamment la mise en œuvre et l’efficacité des projets financés par le programme-cadre de RDT et les programmes TACIS et Interreg.


They are not binding upon Parliament, as the decision process is, but I hope that the results of certain aspects of scientific cooperation are applied with caution and that, in view of the lack of ethical constraints in China, we avoid cooperation in the field of biotechnology.

Telle qu'est conçue la procédure de décision, ces commentaires n'engagent en rien le Parlement, mais j'espère que la coopération scientifique saura, dans ses applications, opter pour la prudence sur un certain nombre de points, et que nous éviterons la coopération en matière de biotechnologie, en raison de l'absence de règles restrictives d'ordre éthique en Chine.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Scientific cooperation' ->

Date index: 2021-10-15
w