Traduction de «Sea outfall » (Anglais → Français) :

The convention, which was signed in March 1974 by all the states bordering the Baltic Sea (Denmark, Germany, Sweden, Estonia, Finland, Latvia, Lithuania, Poland and Russia), aims to reduce pollution of the Baltic Sea area caused by discharges through rivers, estuaries, outfalls and pipelines, dumping and shipping operations as well as through airborne pollutants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La convention, qui a été signée en mars 1974 par tous les États bordant la mer Baltique (Danemark, Allemagne, Suède, Estonie, Finlande, Lettonie, Lituanie, Pologne et Russie), vise à réduire la pollution de la zone de la mer Baltique causée par les rejets provenant des cours d’eau, des estuaires, des canaux exutoires et des canalisations, des opérations d’immersion et des navires, ainsi que des polluants atmosphériques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In relation to the agglomeration of Vila Real de Santo António, the new treatment plant has been operational since 2009 and only three zones of that agglomeration are still to be linked to the treatment plant; in so far as concerns Matosinhos, the current treatment plant enables the primary treatment of the waste water from that agglomeration. Such water in then disposed of in the sea, via an underwater outfall, more than 2 km off the coast.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-03]

En ce qui concerne l’agglomération de Vila Real de Santo António, la nouvelle station d’épuration est opérationnelle depuis 2009 et seules trois zones de cette agglomération ne sont pas encore reliées à la station d’épuration; quant à Matosinhos, la station d’épuration actuelle permet un traitement primaire des eaux résiduaires de cette agglomération, lesquelles sont ensuite rejetées en mer, par un émissaire sous-marin, à plus de 2 km de la côte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-03]

The purpose of this Protocol is to combat pollution in the Mediterranean Sea caused by discharges from rivers, outfalls, canals or other watercourses, or pollution emanating from any other source or activity within the territory of the States Party to the Protocol.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Ce protocole vise à lutter contre la pollution de la zone de la mer Méditerranée due aux déversements par les fleuves, émissaires, canaux ou autres cours d'eau, ou émanant de toute autre source ou activité située sur le territoire des États Parties.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-04-05]

The EIB/Dexia loan will finance the modernisation of wastewater treatment systems in Perpignan and the surrounding urban area. Specific projects include the expansion of wastewater treatment plants at Canet-en-Roussillon and Perpignan, the construction of a 16 km-long outfall over land (11 km) and sea (5 km), and work on the sewerage system to optimise the drainage of water, particularly during periods of heavy rain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-21]

Le prêt BEI/Dexia sera consacré au programme d’aménagement des ouvrages de traitement des effluents de l’agglomération, principalement à l’extension des stations d’épuration de Canet-en-Roussillon et de Perpignan, à la construction d’un émissaire de rejet en mer pour les effluents traités, d’une longueur de 16 km (11km sur terre et 5 km en mer), ainsi qu’à des interventions sur les réseaux de collecte des eaux, visant à optimiser l’évacuation des eaux, notamment en période de fortes pluies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Commission has also sent Spain a final written warning following the investigation of a complaint concerning the negative environmental effects of a sea outfall (ie: marine discharge pipeline for waste water) serving the town of Santa Pola.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

La Commission a également adressé à l'Espagne un dernier avertissement écrit après l'examen d'une plainte concernant les effets négatifs sur l'environnement d'un exutoire en mer (conduite pour le rejet d'eaux résiduaires en mer) servant la ville de Santa Pola.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-23]

The purpose of this Protocol is to combat pollution in the Mediterranean Sea caused by discharges from rivers, outfalls, canals or other watercourses, or pollution emanating from any other source or activity within the territory of the States Party to the Protocol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1977-07-25]

Ce protocole vise à lutter contre la pollution de la zone de la mer Méditerranée due aux déversements par les fleuves, émissaires, canaux ou autres cours d'eau, ou émanant de toute autre source ou activité située sur le territoire des États Parties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1977-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1977-07-25]

The Contracting Parties shall take all appropriate measures to prevent, abate and combat pollution of the Mediterranean Sea area caused by discharges from rivers, coastal establishments or outfalls, or emanating from any other land-based sources within their territories.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-12-31]

Les parties contractantes prennent toutes mesures appropriées pour prévenir, réduire et combattre la pollution de la zone de la mer Méditerranée due aux déversements par les fleuves, les établissements côtiers ou les émissaires, ou émanant de toute autre source située sur leur territoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-12-31]

The activities foreseen under the programme for attaining these objectives are subdivided in 4 interlocking sections : Industrial site development, to improve industrial site servicing and to provide support measures for business development (development of indigenous potential) - 2 - Communication, to provide new and improve existing roads for supporting industrial development and enhancing development opportunities to develop further Dundee Airport to improve the internal rail system Water and drainage to improve the provision of waterservices to improve and extend drainage and sewage treatment system to construct long sea outfalls for the discharge ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. Communications - pour creer des routes et ameliorer les routes afin de soutenir le developpement industriel et de renforcer les possibilites de developpement; - pour continuer a developper l'aeroport de Dundee; - pour ameliorer le systeme ferroviaire interne; 3. Adduction d'eau et drainage - pour ameliorer l'adduction d'eau; - pour ameliorer et etendre le systeme de drainage et de traitement des eaux usees; - pour construire de longs deversoirs en mer pour les rejets des eaux usees afin de reduire le niveau de pollution de l'estuaire de la Tay; 4. Tourisme - pour developper le potentiel touristique en ameliorant les installation ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The activities foreseen under the programme for attaining these objectives are subdivided in 4 interlocking sections : Industrial site development, to improve industrial site servicing and to provide support measures for business development (development of indigenous potential) - 2 - Communication, to provide new and improve existing roads for supporting industrial development and enhancing development opportunities to develop further Dundee Airport to improve the internal rail system Water and drainage to improve the provision of waterservices to improve and extend drainage and sewage treatment system to construct long sea outfalls for the discharge ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. Communications - pour creer des routes et ameliorer les routes afin de soutenir le developpement industriel et de renforcer les possibilites de developpement; - pour continuer a developper l'aeroport de Dundee; - pour ameliorer le systeme ferroviaire interne; 3. Adduction d'eau et drainage - pour ameliorer l'adduction d'eau; - pour ameliorer et etendre le systeme de drainage et de traitement des eaux usees; - pour construire de longs deversoirs en mer pour les rejets des eaux usees afin de reduire le niveau de pollution de l'estuaire de la Tay; 4. Tourisme - pour developper le potentiel touristique en ameliorant les installation ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The purpose of this Protocol is to combat pollution in the Mediterranean Sea caused by discharges from rivers, outfalls, canals or other watercourses, or pollution emanating from any other source or activity within the territory of the States Party to the Protocol.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Ce protocole vise à lutter contre la pollution de la zone de la mer Méditerranée due aux déversements par les fleuves, émissaires, canaux ou autres cours d'eau, ou émanant de toute autre source ou activité située sur le territoire des États Parties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sea outfall' ->

Date index: 2022-09-18