Traduction de «Sea resort » (Anglais → Français) :

This option only represents the last resort which could soon lead to additional congestion. The real challenge is the transfer of the growth of long distance traffic from the road to other, more environmentally friendly modes, such as rail, inland waterway navigation or short sea shipping.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le véritable défi consistera à transférer la croissance du trafic longue distance de la route vers d'autres modes de transports plus respectueuxde l'environnement, comme le rail, la navigation intérieure ou le transport maritime à courte distance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The salmon aquaculture industry has resorted to pesticide use to control these sea lice infestations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

Le secteur de la salmoniculture utilise des pesticides pour contrôler ces infestations de pou du poisson.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-28]

- Beach tourism in Mediterranean countries would be expected to shift to spring and autumn where tourist resorts may become too hot during summers, while favourable climate conditions during summer would turn the Atlantic and North Sea into potential new tourist destinations for beach holidays.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

- le tourisme balnéaire dans les pays méditerranéens, où il risque de faire trop chaud pendant l’été et où c’est probablement au printemps et à l’automne que se déroulera la haute saison, tandis que l’Atlantique et la mer du Nord bénéficieront de conditions climatiques favorables pendant l’été, qui en feront de nouvelles destinations possibles pour des vacances à la plage;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, CPC): Mr. Speaker, in its dying days, the Liberal government has resorted to trying to bribe Canadians with their own tax dollars on an unprecedented scale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-24]

M. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, PCC): Monsieur le Président, avant de rendre son dernier souffle, le gouvernement libéral en est réduit à tenter de soudoyer comme jamais les Canadiens avec leur propre argent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Will the minister set firm rules banning the bad practice of net-cage salmon farming which is the root cause of sea lice outbreaks, and also not resort to the use of pesticides?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-27]

Le ministre compte-t-il établir des règles très strictes pour interdire la déplorable culture du saumon en cages de filets, source de toutes ces flambées d'infestations de poux du poisson, et pour interdire le recours aux pesticides?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-27]

This option only represents the last resort which could soon lead to additional congestion. The real challenge is the transfer of the growth of long distance traffic from the road to other, more environmentally friendly modes, such as rail, inland waterway navigation or short sea shipping.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Le véritable défi consistera à transférer la croissance du trafic longue distance de la route vers d'autres modes de transports plus respectueuxde l'environnement, comme le rail, la navigation intérieure ou le transport maritime à courte distance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

I was going to go for a swim in the sea – it was an extremely hot day – at the ‘Italia’ bathing resort off Corso Italia, and I was about to dive into the water when I was recognised by an old childhood friend, a municipal councillor called Egidio Saccone, the owner of the establishment, who said to me: “Mr Fatuzzo, as a Member of the European Parliament, speak out and try to ensure that enthusiasts who practise all kinds of sports – swimming, boxing, field and track events, football, cycling, tennis and so on and so forth – receive a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

Je voulais prendre un bain de mer - il faisait très chaud - aux bains "Italia ", le long du Corso Italia , et j'étais sur le point de plonger quand un vieil ami d'enfance, conseiller municipal et propriétaire de la plage - il s'appelle Egidio Saccone -, m'a reconnu et m'a dit : "Fatuzzo, toi qui es au Parlement européen, parle aux députés et essaie de faire en sorte que les sportifs amateurs de toutes les disciplines - natation, boxe, athlétisme, football, cyclisme, tennis et ainsi de suite - aient eux aussi une pension.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-02]

I was going to go for a swim in the sea – it was an extremely hot day – at the ‘Italia’ bathing resort off Corso Italia, and I was about to dive into the water when I was recognised by an old childhood friend, a municipal councillor called Egidio Saccone, the owner of the establishment, who said to me: “Mr Fatuzzo, as a Member of the European Parliament, speak out and try to ensure that enthusiasts who practise all kinds of sports – swimming, boxing, field and track events, football, cycling, tennis and so on and so forth – receive a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

Je voulais prendre un bain de mer - il faisait très chaud - aux bains "Italia", le long du Corso Italia, et j'étais sur le point de plonger quand un vieil ami d'enfance, conseiller municipal et propriétaire de la plage - il s'appelle Egidio Saccone -, m'a reconnu et m'a dit : "Fatuzzo, toi qui es au Parlement européen, parle aux députés et essaie de faire en sorte que les sportifs amateurs de toutes les disciplines - natation, boxe, athlétisme, football, cyclisme, tennis et ainsi de suite - aient eux aussi une pension.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-02]

For example one member compared reserves to south seas island resorts in an attempt to ridicule aboriginal land claims.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-01]

Ainsi, pour tenter de ridiculiser les revendications territoriales des autochtones, un député a comparé les réserves à des lieux de villégiature dans les îles des mers du Sud.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-01]

There is an apparent impression that the UN Convention on the Law of the Sea is weak on the subject of straddling stocks, resorting to ambiguities and vague exhortations to cooperate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On a l'impression que la Convention des NU sur le droit de la mer est déficiente en ce qui concerne les stocks chevauchants, en raison d'ambiguïtés et de vagues exhortations à la coopération.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sea resort' ->

Date index: 2023-08-30