Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air-tight enclosure
Cable sealing box
Cable sealing end
Closed box loudspeaker system
Enclosed speaker system
Folding box sealing machine
Maintain heat sealing machine
Maintain heat sealing machinery
Manage heat sealing machinery
Oversee heat sealing machinery
Seal box
Seal pit
Seal tank
Sealed-box speaker system
Shower seal box
Total enclosure
Wall-box seal

Traduction de «Seal box » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
shower seal box

boîte d'amorce pour la pompe des rinceurs


cable sealing box | cable sealing end

boîte d'extrémité unipolaire


seal tank [ seal pit | seal box ]

fosse de pied de colonne


cable sealing box [ cable sealing end ]

boîte d'extrémité unipolaire


seal pit | seal box

fosse de pied de colonne | bac de pied de colonne


cable sealing box | cable sealing end

boîte d'extrémité unipolaire


air-tight enclosure [ total enclosure | closed box loudspeaker system | enclosed speaker system | sealed-box speaker system ]

enceinte close




folding box sealing machine

machine à fermer les caisses pliantes


maintain heat sealing machine | manage heat sealing machinery | maintain heat sealing machinery | oversee heat sealing machinery

entretenir des machines de scellement thermique | entretenir des machines de thermoscellage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) If the judge approves the report, the returning officer shall cause the sealed envelopes to be placed in the large envelope, the large envelope to be sealed and placed in the ballot box, the ballot box to be sealed and placed in a secure location designated for ballot boxes for which the recount has been completed and the report and statement to be given to the person responsible for the preparation of the Master Recount Report.

(3) Si le juge approuve le rapport, le directeur du scrutin veille à ce que les enveloppes scellées soient placées dans la grande enveloppe, que celle-ci soit scellée et placée dans l’urne, puis que cette dernière soit scellée et placée dans un endroit sûr, désigné pour accueillir les urnes dont le dépouillement a été fait. Il veille également à ce que le rapport et le relevé soient remis à la personne responsable de la préparation du rapport principal de dépouillement.


(f) after the signatures have been made as described in subsection (4), place the envelope referred to in paragraph (d) in a box provided by the Chief Electoral Officer and seal the box with a seal provided by the Chief Electoral Officer.

f) dépose l’enveloppe visée à l’alinéa d) dans une boîte fournie par le directeur général des élections après que les signatures visées au paragraphe (4) ont été apposées et scelle la boîte avec un sceau fourni par ce dernier.


Dishwashing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery); machinery for aerating beverages

Machines à laver la vaisselle; machines et appareils servant à nettoyer ou à sécher les bouteilles ou autres récipients; machines et appareils à remplir, fermer, boucher ou étiqueter les bouteilles, boîtes, sacs ou autres contenants; machines et appareils à capsuler les bouteilles, pots, tubes et contenants analogues; autres machines et appareils à empaqueter ou à emballer les marchandises (y compris les machines et appareils à emballer sous film thermorétractable); machines et appareils à gazéifier les boissons


The provision further stipulates that the envelope which contains unused ballots and the copy of the record of votes cast at the advance polling station be placed in a separate box and sealed (both the box and the seal are to be provided by the CEO).

Il prévoit en outre que le scrutateur dépose l’enveloppe des bulletins inutilisés et la copie du registre du vote dans une boîte séparée et scellée (la boîte et le sceau étant fournis par le DGE).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Clause 58(3), however, provides that the two envelopes – one of which contains ballots which are in order, the other spoiled ballots – must be placed in the ballot box and the ballot box sealed.

Le paragraphe 58(3) du projet de loi prévoit toutefois que le scrutateur dépose les deux enveloppes – celle des bulletins acceptés et celle des bulletins annulés – dans l’urne et la scelle.


2. A unit packet of cigarettes may consist of carton or soft material and shall not have an opening that can be re-closed or re-sealed after it is first opened, other than the flip-top lid and shoulder box with a hinged lid.

2. Une unité de conditionnement de cigarettes peut être composée de carton ou d'un matériau souple et ne comporte aucune ouverture susceptible d'être refermée ou rescellée après la première ouverture, à l'exception du couvercle supérieur rabattable et du couvercle basculant d'une boîte pliante.


The traditional model - conserving fragile film materials in sealed boxes in vaults - cannot guarantee their preservation for posterity or accessibility.

Le modèle traditionnel (consistant à conserver les supports fragiles dans des boîtes scellées entreposées dans des chambres spéciales) ne peut pas en garantir la préservation ou l'accessibilité pour la postérité.


Cash-transport procedures often involve the transfer of cash between national banks and the branches of individual banks in sealed boxes which the transporters are unable to open.

Les procédures, liées au transport de fonds, prévoient souvent que l'argent en espèces soit transporté entre les banques nationales et les agences bancaires dans des caisses sécurisées, sans que les transporteurs aient accès à l'ouverture de ces caisses.


The European Court of Human Rights in the EU will perhaps impose minarets and burkas on Europe, and some proceedings are already under way; is, conversely, the crucifix to disappear from school walls and perhaps subsequently from first-aid boxes, seals, coats of arms and national flags?

La Cour européenne des droits de l’homme va sans doute imposer des minarets et des burqas sur le sol de l’Europe; en effet, on voit certaines tendances aller bon train. Est-ce qu’à l’inverse les crucifix vont disparaître des murs des écoles, voire, ensuite, des trousses de premiers secours, des sceaux, des armoiries et des drapeaux nationaux?


Furthermore, bearing in mind that the period of reflection has been fruitful and that we are not living in a hermetically-sealed box, but rather in the real world, there are a series of issues that are current, such as climate change, solidarity on energy, immigration, the adaptation of our social model to an ageing population and globalisation, the fight against international terrorism, the dialogue amongst civilisations and strengthening economic governance in the euro zone, which can enable us to enrich and respond to the concerns of the citizens.

Par ailleurs, sachant que la période de réflexion s’est avérée fructueuse et que nous ne vivons pas dans un monde totalement hermétique, mais bien dans le monde réel, un certain nombre de démarches actuelles, telles que la lutte contre le changement climatique, la solidarité dans le domaine de l’énergie, la résolution du problème de l’immigration, l’adaptation de notre modèle social au vieillissement de la population et à la mondialisation, la lutte contre le terrorisme international, le dialogue entre les civilisations et le renforcement de la gouvernance économique dans la zone euro, peuvent nous permettre de nous enrichir et de répond ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Seal box' ->

Date index: 2021-10-19
w