Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
24 hour feature for second time zone
Continual offender
Dual time
Dual time zones
First offender
First penitentiary offender
First time offender
First-time offender
Habitual criminal
Initial offender
Persistent offender
Second offender
Second time around echo
Second time return
Second-time offender
Second-time-around-echo
Second-trace echo
Third offender
Time-zones
To marry for the second time

Traduction de «Second-time offender » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
second-time offender [ second offender ]

délinquant secondaire


first offender | first time offender | first-time offender

délinquant primaire | délinquante primaire


first offender [ first-time offender | initial offender | first penitentiary offender ]

délinquant primaire


Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time

accord modifiant l'accord de Cotonou pour la deuxième fois | Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part


second-time-around-echo [ second time around echo | second-trace echo ]

écho secondaire [ deuxième écho | écho hors cycle ]


dual time zones | time-zones | 12/24 hr. time | 24 hour feature for second time zone | dual time | 12/24-hour time option

cycle 12/24 h | affichage 12 ou 24 heures | affichage sur 12 ou 24 heures | heure sur 12 ou 24 h | lecture sur 12 ou 24 heures | deux systèmes horaires




to marry for the second time

convoler en secondes noces | se remarier


persistent offender | continual offender | habitual criminal | second offender | third offender

récidiviste
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A second-time offender goes from 14 days to 30 days and a third-time offender goes from the current 90 days to 120 days.

Pour une deuxième infraction, le contrevenant s'expose à une peine minimum de 30 jours d'incarcération, plutôt que 14 jours, alors que la peine minimale passe de 90 à 120 jours après une troisième infraction.


Second-time offenders now face a three-year licence suspension—up from two years.

Le permis des personnes inculpées pour la deuxième fois leur est désormais retiré pendant une période de trois ans—plutôt que de deux ans.


I see this struggle of treatment, front-end loading treatment for children, then for youth offenders, then for first-time offenders and second-time offenders.

Je constate ce souci du traitement, le traitement précoce des enfants, puis des jeunes contrevenants, ensuite des contrevenants ayant commis une première infraction, puis des contrevenants ayant commis une deuxième infraction.


Mr. R.A. Morrison: The Traffic Injury Research Foundation gave evidence of a pilot project undertaken in Alberta that reduced the incidence of repeat offenders, so it was applied to second-time offenders or more, and it dramatically reduced the rate of reoffending.

M. R. A. Morrison: La Fondation de recherches sur les blessures de la route a témoigné d'un projet pilote entrepris en Alberta qui a diminué la fréquence de la récidive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The third and most important point is that the penalties for those who break the rules have been increased to a fine of € 14 000, two years imprisonment and the permanent confiscation of hunting licences for repeat offenders; in other words, the second time round they are shown the red flag and sent off.

Troisièmement, les sanctions contre les contrevenants ont été durcies: amende de 14 000 €, deux ans d’emprisonnement et la suspension définitive des licences de chasse pour les récidivistes.


The third and most important point is that the penalties for those who break the rules have been increased to a fine of € 14 000, two years imprisonment and the permanent confiscation of hunting licences for repeat offenders; in other words, the second time round they are shown the red flag and sent off.

Troisièmement, les sanctions contre les contrevenants ont été durcies: amende de 14 000 €, deux ans d’emprisonnement et la suspension définitive des licences de chasse pour les récidivistes.


The solution cannot be the same in both cases, because numbers, studies and cases have shown that 70% of individuals found with a blood alcohol content higher than 0.08% are often second time offenders.

La solution ne peut pas être la même parce que les chiffres, les études et les états de fait ont démontré que 70 p. 100 des citoyens arrêtés avec un taux d'alcoolémie supérieur à 0,08 p. 100 en sont souvent à leur deuxième offense.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Second-time offender' ->

Date index: 2022-04-21
w