As chair, I want to say that areas of study that are included—just so we are all aware, because I know it has been awhile since we reviewed those—are biometrics, war criminals, security clearance checks, border security, visas, detention, and removal.
Étant donné que nous n'en avons pas parlé depuis un certain temps, je signale simplement à titre de présidente que l'étude porte sur la biométrie, les criminels de guerre, les contrôles de sécurité, la sécurité à la frontière, les visas, la détention et le renvoi.