Mr. Jim Dickey: No. I mean, her mandate is simply a public review to find out if, based on the public's input, there are any adverse effects associated just with seismic and exploration drilling—nothing more—on those three parcels.
M. Jim Dickey: Non. Je veux dire que son mandat est simplement d'effectuer un examen public afin de déterminer si, de l'avis de la population, il y aura des effets négatifs associés à la prospection sismique et au forage d'exploration—rien de plus dans ces trois parcelles.
