The Canada Health Act also leaves much to the discretion of provinces; ensuring the services of health care professionals other than physicians, charging for semi-private or private room accommodations requiring prior consent for elective health services provided out of province, and financing for a variety of methods not including those that require point of service charges.
La Loi canadienne sur la santé donne également beaucoup de latitude aux provinces qui assurent les services de professionnels de la santé autres que des médecins, imposent des suppléments pour des chambres à deux lits ou un lit, exigent un consentement préalable pour des services de santé électifs offerts en dehors de la province et trouvent diverses méthodes de financement, à part l'imposition de frais aux points de service.
