Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aged person
Aging person
Elder
Elderly citizen
Elderly person
European Senior Citizens' Railway Pass
European senior citizens' railcard
Home for the aged
Older adult
Older person
Residence for senior citizens
Retirement home
Retirement residence
Senior
Senior Citizens' Parliament
Senior citizen
Senior citizen day care center
Senior citizen day center
Senior citizen home
Senior citizen lodge
Senior citizens
Senior citizens' club
Senior citizens' home
Senior day care center
The Senior Citizens Home Repair Assistance Act

Traduction de «Senior citizens' home » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
home for the aged [ retirement home | senior citizen home | senior citizen lodge | retirement residence | residence for senior citizens ]

foyer pour personnes âgées [ résidence pour personnes âgées | maison d'accueil pour personnes agées | maison de retraite | résidence pour retraités ]


retirement home [ home for the aged | senior citizens' home ]

résidence pour personnes âgées [ foyer pour personnes âgées | maison de retraite | établissement d'hébergement pour personnes âgées ]


The Senior Citizens Home Repair Assistance Act [ An Act to provide for the making of Grants to Certain Elderly Persons to assist them in making Repairs to their Homes ]

The Senior Citizens Home Repair Assistance Act [ An Act to provide for the making of Grants to Certain Elderly Persons to assist them in making Repairs to their Homes ]


European senior citizens' railcard | European Senior Citizens' Railway Pass

carte Senior Rail Europe


senior day care center | senior citizen day care center | senior citizen day center

centre de jour pour personnes âgées


senior citizen | senior | older adult | older person | aged person | aging person | elderly person | elderly citizen | elder

personne âgée | personne du troisième âge | senior






evaluate older adults' abilities to take care of themselves | evaluate senior citizens' ability to take care of themselves | evaluate ability of older adults to take care of themselves | evaluate older adults' ability to take care of themselves

évaluer la capacité d’un adulte âgé à prendre soin de lui-même


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In New Brunswick, the federation for senior citizens told us about the big reforms that have been made there for senior citizens concerning their homes, the owning of their own homes.

Au Nouveau-Brunswick, la fédération des personnes âgées nous a parlé des réformes importantes qui ont été apportées dans cette province pour les personnes âgées concernant leur maison, le fait qu'elles soient propriétaires de leur propre maison.


If requested by a senior who might not otherwise be able to leave the home to vote, an election officer could assist a senior citizen in performing his or her most treasured civic duty.

À la demande d'un aîné qui, autrement, ne pourrait pas quitter son domicile pour aller voter, un fonctionnaire électoral pourrait aider celui-ci à accomplir son plus précieux devoir de citoyen.


Intelligent transport systems that can liberate cities from transport chaos, supportive navigation mechanisms that can increase the attractiveness of tourism in cities, and teleassistance systems enabling senior citizens to remain longer in their own homes are all types of investment that should be given the green light.

Des systèmes de transport intelligents qui libéreraient les villes de moyens de transport chaotiques, des mécanismes d’aide à la navigation pouvant accroître l’attractivité du tourisme dans les villes, et des systèmes d’assistance à distance permettant aux citoyens âgés de rester plus longtemps chez eux: voilà des exemples d’investissements qui devraient tous obtenir le feu vert.


28. Maintains that media work with older people has to be done at the places where they are to be found, such as societies, old people's and nursing homes, assisted living facilities, recreational and enthusiasts" clubs, action committees, or senior citizens" groups;

28. souligne que l'apprentissage médiatique s'adressant aux personnes âgées doit s'effectuer sur les lieux où elles résident – associations, maisons de retraite et de soins, résidences offrant des services, clubs de loisirs, comités d'action ou amicales de personnes âgées;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. Maintains that media work with older people has to be done at the places where they are to be found, such as societies, old people's and nursing homes, assisted living facilities, recreational and enthusiasts" clubs, action committees, or senior citizens" groups;

28. souligne que l'apprentissage médiatique s'adressant aux personnes âgées doit s'effectuer sur les lieux où elles résident – associations, maisons de retraite et de soins, résidences offrant des services, clubs de loisirs, comités d'action ou amicales de personnes âgées;


It is important for media work with older people to be done at the places where they are to be found, including for example societies, old people’s and nursing homes, assisted living facilities, recreational and enthusiasts’ clubs, action committees, or senior citizens groups; the different kinds of environment in which participants live, and their varied spheres of experience, should be taken into account.

Il est important que l'apprentissage médiatique s'adressant aux personnes âgées s'effectue sur les lieux où elles résident – associations, maisons de retraite et de soins, résidences offrant des services, clubs de loisirs, initiatives ou amicales et qu'il soit tenu compte de l'hétérogénéité des conditions de vie et des niveaux d'expérience des participants.


28. Maintains that media work with older people has to be done at the places where they are to be found, such as societies, old people’s and nursing homes, assisted living facilities, recreational and enthusiasts’ clubs, action committees, or senior citizens groups;

28. souligne que l'apprentissage médiatique s'adressant aux personnes âgées doit s'effectuer sur les lieux où elles résident – associations, maisons de retraite et de soins, résidences offrant des services, clubs de loisirs, initiatives ou amicales;


I met people who had worked and built senior citizen homes, or specialized care centres for senior citizens, so that they could live in their own language.

J'ai rencontré des gens qui avaient travaillé et bâti des centres d'accueil, soit des centres de soins spécialisés pour les personnes âgées, pour qu'elles puissent vivre dans leur langue.


The Minister of National Revenue is harassing senior citizens who receive grants from the Ontario special services at home program to care for disabled adults at home.

Le ministre du Revenu national harcèle les personnes âgées qui reçoivent des subventions du Programme ontarien des services particuliers à domicile pour les adultes handicapés.


Furthermore, the committee emphasized the importance of an integrated approach for palliative care whereby delivery of the care, whether in the home, in hospices, or in an institution like a hospital or a senior citizens' home, could be coordinated with maximum effectiveness.

De plus, le comité soulignait l'importance d'adopter une approche intégrée concernant les soins palliatifs, afin que la prestation des soins, que ce soit à la maison, dans les hospices ou dans des établissements comme un hôpital ou un foyer pour personnes âgées, soit coordonnée le plus efficacement possible.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Senior citizens' home ->

Date index: 2024-04-24
w