Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Duplicated serial data-link
ISSN-L
Linking ISSN
Linking International Standard Serial Number
SINL
SLIP
SLIP protocol
Serial Line IP
Serial Line Interface Protocol
Serial Line Internet Protocol
Serial Link Internet Protocol
Serial in-serial out
Serial input-output
Serial internodal link
Serial link
Serial link adapter
Serial link adapter card
Serial link timeout value

Traduction de «Serial link » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
serial link adapter | serial link adapter card

carte de liaison en série | carte de liaison série




serial link timeout value

délai d'attente de la liaison série




Serial Line Internet Protocol | SLIP | Serial Line IP | Serial Line Interface Protocol | Serial Link Internet Protocol | SLIP protocol

protocole SLIP | protocole Internet de ligne en série


linking International Standard Serial Number [ ISSN-L | linking ISSN ]

numéro international normalisé des publications en série de liaison [ ISSN-l | ISSN de liaison ]


serial input-output [ serial input/output | serial i/o | Serial I/O | serial in-serial out | serial-in, serial-out ]

entrée/sortie série [ entrée/sortie en série | entrée/sortie sérielle | E/S sérié | E/S en série | E/S sérielle | entrée série-sortie série | entrée-série, sortie-série ]


serial internodal link | SINL [Abbr.]

liaison série entre noeuds de commutation


duplicated serial data-link

liaison de données série dupliquée


determine cross-curricular links with other subject areas | identify cross-curricular link with other subject area | identify cross-curricular links with other subject area | identify cross-curricular links with other subject areas

établir des liens transdisciplinaires avec d'autres matières
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2.13. In addition to the requirements of section 6.5.1.3 of Appendix 1 to Annex 11 of UN/ECE Regulation 83, all data required to be stored in relation to OBD in-use performance according to the provisions of section 3.6 of Appendix 1 of this Annex shall be available through the serial data port on the standardised data link connector according to the specifications given in section 6.5.3 of Appendix 1 to Annex 11 of UN/ECE Regulation 83.

2.13. Outre les exigences du paragraphe 6.5.1.3 de l’appendice 1 de l’annexe 11 du règlement no 83 de la CEE-ONU, toutes les données requises devant être enregistrées en ce qui concerne le rapport de réalisation en service du système OBD conformément aux dispositions du point 3.6 de l’appendice 1 de la présente annexe sont disponibles par l’intermédiaire du port de données sériel sur le connecteur de liaison de données normalisé conformément aux spécifications visées au paragraphe 6.5.3 de l’appendice 1 de l’annexe 11 du règlement no 83 de la CEE-ONU.


If the clothing were then retrieved at a subsequent crime scene, the victim's DNA profile would then link the offences as serial in nature.

Si le vêtement était retrouvé par la suite sur d'autres lieux d'un crime, le profil génétique de la victime permettrait de relier les infractions et de montrer qu'elles ont été perpétrées en série.


We do, however, appreciate that the taking of DNA samples for crimes at the time of arrest could not only lead to an earlier solution of some crimes and the linking of serial crimes, but also to the early elimination of suspects, thus helping to focus investigations.

Nous savons bien que la prise d'un échantillon au moment de l'arrestation en cas de crime pourrait non seulement permettre de résoudre plus rapidement certains crimes et d'établir des liens entre des crimes commis en série mais aussi de disculper certains suspects, ce qui renforcerait l'efficacité des enquêtes.


The crime scene index will be of immense importance in linking crimes across jurisdictions, and will help in apprehending serial and repeat offenders.

À cet égard, le fichier des constatations criminelles revêtira une importance énorme en permettant de relier des crimes commis dans différents territoires de compétence et permettra d'appréhender les contrevenants sériels ou récidivistes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is well documented in various books that I could show you and in the Canadian Federation of Humane Societies' backgrounders linking animal cruelty to human violence, serial killers and school shootings.

Plusieurs ouvrages pourraient vous montrer, preuves à l'appui, tout comme d'ailleurs les feuillets d'information publiés par la Fédération des sociétés canadiennes d'assistance aux animaux qui établissent un lien très net entre la cruauté envers les animaux, la violence envers autrui, les assassinats en série et les tueries en milieu scolaire.


A very interesting link that has been well demonstrated is the link between demonstrated behaviour with respect to deliberate cruelty to animals and serial killing.

On a constaté l'existence d'un lien comportemental intéressant entre la cruauté délibérée envers les animaux et les meurtres en série.


The distance travelled by the vehicle while the MI is activated must be available at any instant through the serial port on the standard link connector(1)".

La distance parcourue par le véhicule pendant l'activation du MI est disponible à tout moment par le port sériel sur la connexion standard(1)".


From 1 January 2003 for new types and from 1 January 2005 for all types of vehicles entering into service, the software calibration identification number shall be made available through the serial port on the standardised data link connector.

À partir du 1er janvier 2003 pour les nouveaux types et du 1er janvier 2005 pour tous les types de véhicules mis en circulation, le numéro d'identification du logiciel d'étalonnage est communiqué par l'intermédiaire du port sériel sur le connecteur de liaison de données normalisé".


In addition, the capability to perform bi-directional diagnostic control based on the specifications given in 6.5.3 must be made available on demand through the serial port on the standardized data link connector according to the specifications given in 6.5.3.

En outre, la capacité d'effectuer un diagnostic bidirectionnel conformément aux spécifications données au point 6.5.3 du présent appendice doit être offerte à la demande, par l'intermédiaire du port sériel sur le connecteur de liaison de données normalisé.


6.5.1.2. If available, the following signals in addition to the required freeze-frame information must be made available on demand through the serial port on the standardized data link connector, if the information is available to the on-board computer or can be determined using information available to the on-board computer: diagnostic trouble codes, engine coolant temperature, fuel control system status (closed-loop, open-loop, other), fuel trim, ignition timing advance, intake air temperature, manifold air pressure, air flow rate, engine speed, throttl ...[+++]

6.5.1.2 Les signaux supplémentaires suivants sont communiqués sur demande, en plus de la trame fixe obligatoire, par l'intermédiaire du port sériel sur le connecteur de liaison de données normalisé, à condition que ces informations soient disponibles sur l'ordinateur de bord ou qu'elles puissent être déterminées d'après les informations disponibles: codes d'anomalie de diagnostic (DTC, diagnostic trouble code), température du liquide de refroidissement, état du système de contrôle d'alimentation (boucle fermée, boucle ouverte, autre), correction du carburant, avance à l'allumage, température de l'air d'admission, pression d'admission, dé ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Serial link' ->

Date index: 2022-11-29
w