As you know, Mr. Chairman, when asbestos is found in the ground, often in a quartzite vein—serpentine and quartzite often lead to the discovery of asbestos.When it's found in the ground as a mineral, it is in fact a rock, but if you rub your hands on that rock, fibres separate from the rock.
Comme vous le savez, monsieur le président, lorsqu'on retrouve de l'amiante dans le sol, bien souvent dans une veine de quartzite — la serpentine et le quartzite mènent souvent à la découverte d'amiante.Lorsqu'on en retrouve dans le sol sous forme minérale, c'est en fait une pierre, mais si vous frottez vos mains sur cette pierre, des fibres s'en détachent.
