Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASAT
AST
Aluminium seal serum bottle
Aluminum seal serum bottle
Animal serum production
Antiophidic serum
Antisnakebite serum
Antivenene
Antivenin
Antivenomous serum
Aspartate aminotransferase
Aspartate transaminase
Calmette serum
Calmette's serum
GOT
Glutamic-oxaloacetic transaminase
IgE
Immunoglobulin E
Immunoglobulin IgE
Milk serum-based drink
Plain serum bottle
Production of animal serum
SGOT
Serum IgE
Serum aspartate aminotransferase
Serum bottle
Serum disease
Serum glutamic oxaloacetic transaminase
Serum glutamic-oxaloacetic transaminase
Serum immunoglobulin E
Serum intoxication
Serum neutralization
Serum reaction
Serum sickness
Serum storage bottle
Serum virus neutralization
Serum-virus neutralization
Soft drink with milk serum
Venom antiserum

Traduction de «Serum IgE » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
serum IgE | serum immunoglobulin E

IgE sérique | immunoglobuline E sérique


antivenomous serum | venom antiserum | antivenene | antivenin | antisnakebite serum | Calmette's serum | Calmette serum | antiophidic serum

sérum antivenimeux | antivenin


serum sickness | serum disease | serum intoxication | serum reaction

maladie sérique | maladie du sérum


immunoglobulin E | immunoglobulin IgE | IgE [Abbr.]

immunoglobuline E | IgE [Abbr.]


serum bottle | plain serum bottle | serum storage bottle

flacon à sérum | bouteille à sérum | flacon à sérum non gradué


serum virus neutralization [ serum-virus neutralization | serum neutralization ]

séroneutralisation du virus [ séroneutralisation ]


aspartate aminotransferase | aspartate transaminase | glutamic-oxaloacetic transaminase | serum aspartate aminotransferase | serum glutamic oxaloacetic transaminase | serum glutamic-oxaloacetic transaminase | ASAT [Abbr.] | AST [Abbr.] | GOT [Abbr.] | SGOT [Abbr.]

aspartate aminotransférase | Transaminase glutamique oxalacétique sérum | transaminase glutamique-oxaloacétique | transaminase glutamo-oxaloacétique sérique | ASAT [Abbr.] | AST [Abbr.] | TGO [Abbr.] | TGOS [Abbr.]


animal serum production [ production of animal serum ]

production de sérum animal


soft drink with milk serum | milk serum-based drink

boisson de table au lactosérum


aluminum seal serum bottle [ aluminium seal serum bottle ]

bouteille à sérum avec col fini aluminium
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Specific serum screening shall be undertaken with individual sera from individuals with a proven and well-characterised allergy to the source or to the potentially cross-reacting allergen using relevant immunochemical tests. IgE-binding assays (such as Radio or Enzyme Allergosorbent Assay (RAST or EAST), Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) and electrophoresis followed by immunoblotting with specific IgE-containing sera) are adequate methods.

Un dépistage sérique spécifique doit être pratiqué sur des sérums individuels provenant d’individus dont l’allergie à la source ou à l’allergène présentant un potentiel de réaction croisée est avérée et bien caractérisée, au moyen d’épreuves immunochimiques pertinentes comme le sont, par exemple, les dosages de la liaison aux IgE [RAST, épreuves d’allergo-absorption enzymatique (EAST) ou d’immuno-absorption enzymatique (ELISA), électrophorèse suivie d’une immunoempreinte de sérums spécifiques contenant des IgE, etc.].


When there is an indication of sequence homology or structure similarities, an important procedure for assessing the potential that exposure to the newly expressed proteins might elicit an allergic reaction in individuals already sensitised to cross-reactive proteins, is based on in vitro tests that measure the capacity of specific IgE from serum of allergic patients to bind the test protein(s).

S’il existe des présomptions d’homologie de séquence ou de similarités structurales, une procédure très utile pour évaluer le risque qu’une exposition aux protéines nouvellement exprimées déclenche une réaction allergique chez les individus déjà sensibilisés à des protéines entraînant des réactions croisées est celle qui repose sur des tests in vitro de mesure de la capacité des IgE spécifiques provenant du sérum de patients allergiques de se lier à la ou aux protéines étudiées.


Specific serum screening shall be undertaken with individual sera from individuals with a proven and well-characterised allergy to the source or to the potentially cross-reacting allergen using relevant immunochemical tests. IgE-binding assays (such as Radio or Enzyme Allergosorbent Assay (RAST or EAST), Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) and electrophoresis followed by immunoblotting with specific IgE-containing sera) are adequate methods.

Un dépistage sérique spécifique doit être pratiqué sur des sérums individuels provenant d’individus dont l’allergie à la source ou à l’allergène présentant un potentiel de réaction croisée est avérée et bien caractérisée, au moyen d’épreuves immunochimiques pertinentes comme le sont, par exemple, les dosages de la liaison aux IgE [RAST, épreuves d’allergo-absorption enzymatique (EAST) ou d’immuno-absorption enzymatique (ELISA), électrophorèse suivie d’une immunoempreinte de sérums spécifiques contenant des IgE, etc.].


When there is an indication of sequence homology or structure similarities, an important procedure for assessing the potential that exposure to the newly expressed proteins might elicit an allergic reaction in individuals already sensitised to cross-reactive proteins, is based on in vitro tests that measure the capacity of specific IgE from serum of allergic patients to bind the test protein(s).

S’il existe des présomptions d’homologie de séquence ou de similarités structurales, une procédure très utile pour évaluer le risque qu’une exposition aux protéines nouvellement exprimées déclenche une réaction allergique chez les individus déjà sensibilisés à des protéines entraînant des réactions croisées est celle qui repose sur des tests in vitro de mesure de la capacité des IgE spécifiques provenant du sérum de patients allergiques de se lier à la ou aux protéines étudiées.


w