Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Developmental disability
Developmental impairment
Feeble-mindedness
ID
Intellectual deficiency
Intellectual developmental disorder
Intellectual disability
Intellectual impairment
Intellectually disabled
LD
Learning disability
Learning disabled
Mental deficiency
Mental handicap
Mental retardation
Mental subnormality
Mentally defective
Mentally disabled
Mentally handicapped
Mentally retarded
Oligophrenia
Person with a severe intellectual disability
SDA
Severe disablement allowance
Severe intellectual developmental disorder
Severe intellectual disability
Severe mental retardation

Traduction de «Severe intellectual disability » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
severe intellectual disability [ severe intellectual developmental disorder | severe mental retardation ]

handicap intellectuel grave [ trouble du développement intellectuel grave | retard mental grave ]


severe intellectual disability

déficience intellectuelle sévère [ handicap intellectuel sévère ]


A rare genetic neurodegenerative disorder characterized by progressive psychomotor and cognitive regression (manifesting with gait ataxia, spasticity, loss of language, mild to severe intellectual disability, pyramidal and extrapyramidal signs and, f

syndrome neurodégénératif sévère avec lipodystrophie


A rare genetic syndromic intellectual disability disorder with characteristics of severe intellectual disability, non-inherited progressive post-natal microcephaly, hypotonia, hyperkinesia, absence of speech, strabismus, and midline stereotypic hand

syndrome de déficience intellectuelle sévère-microcéphalie postnatale progressive-stéréotypies manuelles sur la ligne médiane


person with a severe intellectual disability

personne ayant une déficience intellectuelle sévère [ déficient intellectuel sévère | personne ayant un handicap intellectuel sévère ]


A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are prenatal and postnatal growth delay, mild to severe intellectual disability, hemiatrophy, webbed neck, ocular and cutaneous pigmentary anomalies, cran

trisomie 22 en mosaïque


intellectual disability | ID | intellectual developmental disorder | developmental disability | mental handicap | intellectual deficiency | mental deficiency | mental retardation

déficience intellectuelle | déficience mentale | handicap intellectuel | retard mental | trouble du développement intellectuel | débilité mentale | insuffisance mentale | arriération mentale | oligophrénie


developmental impairment | feeble-mindedness | intellectual disability | intellectual impairment | learning disability | mental deficiency | mental retardation | mental subnormality | oligophrenia | LD [Abbr.]

arriération mentale | débilité intellectuelle | débilité mentale | déficience intellectuelle | déficience mentale | faiblesse d'esprit | oligophrénie | pathologie mentale | retard mental


intellectually disabled | learning disabled | mentally defective | mentally disabled | mentally handicapped | mentally retarded

débile mental | mentalement diminués | minus habens


severe disablement allowance | SDA [Abbr.]

allocation pour invalidité grave
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J. whereas the state of Nebraska decided to abolish the death penalty in 2015; whereas, in 2015, 19 people have already been executed in the USA by lethal injection, including two people with intellectual disabilities: Warren Lee Hill on 27 January 2015 in Georgia and Robert Ladd on 29 January 2015 in Texas; whereas, on 17 March 2015, Cecil Clayton, a 74-year-old man with a severe brain injury was executed in Missouri; whereas the African-American prisoner, Mumia Abu-Jamal, also known as the ‘voice of the voiceless’, who was on dea ...[+++]

J. considérant que l'État américain du Nebraska a décidé d'abolir la peine de mort en 2015; que 19 personnes ont déjà été exécutées par injection létale aux États-Unis en 2015, dont deux personnes présentant un handicap intellectuel: Warren Lee Hill le 27 janvier 2015 en Géorgie et Robert Ladd le 29 janvier 2015 au Texas; que le 17 mars 2015, Cecil Clayton, âgé de 74 ans et souffrant de lésions cérébrales graves, a été exécuté au Missouri; qu'un prisonnier afro-américain, Mumia Abu-Jamal, également connu comme la "voix des sans-voix", qui a connu les couloirs de la mort de 1982 à 2011 à la suite d'un procès inéquitable à caractère rac ...[+++]


I really believe that—and not only for autism, but for those with other severe intellectual disabilities.

Je le crois vraiment — non seulement pour les personnes aux prises avec l'autisme, mais pour toutes celles qui ont des déficiences intellectuelles graves.


As several barriers are still very present, there are solutions that would allow people with intellectual disabilities to increase their civic and economic contributions, by providing support to employers in particular.

Bien que plusieurs barrières existent encore, l'accroissement de la contribution citoyenne et économique des personnes ayant une déficience intellectuelle est toujours possible grâce à certaines solutions, notamment en appuyant les employeurs.


However, the majority of people with autism seem to have lower than average intellectual performance, and present adaptive behaviour deficits, so in this respect, they are similar to people who have moderate or severe intellectual disabilities.

Cependant, la majorité des personnes autistes auraient un rendement intellectuel inférieur à la moyenne tout en présentant des déficits sur le plan des comportements adaptatifs, s'assimilant ainsi à la catégorie des personnes présentant une déficience intellectuelle moyenne ou sévère.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Speaker, I recently attended the funeral of Jimmie Leslie, a 45-year-old adult who was blind, non-verbal and had severe intellectual disabilities.

Monsieur le Président, j'ai assisté récemment aux funérailles de Jimmie Leslie, mort à 45 ans.


What this means is that one person can have severe developmental disabilities and be mildly autistic, while another can be highly functioning intellectually but severely autistic.

Cela signifie qu'une personne peut avoir de graves incapacités sur le plan du développement tout en étant atteinte d'un niveau d'autisme léger, alors qu'une autre peut jouir d'un bon fonctionnement intellectuel, tout en étant gravement atteinte d'autisme.


Mental health was addressed by several initiatives such as health indicators for people with intellectual disabilities, treatment of mentally ill in prisons and mental health economics.

La santé mentale a fait l'objet de plusieurs initiatives telles que les indicateurs de santé pour les personnes handicapées mentales, le traitement des malades mentaux en milieu carcéral et les aspects économiques de la santé mentale.


Mental health was addressed by several initiatives such as health indicators for people with intellectual disabilities, treatment of mentally ill in prisons and mental health economics.

La santé mentale a fait l'objet de plusieurs initiatives telles que les indicateurs de santé pour les personnes handicapées mentales, le traitement des malades mentaux en milieu carcéral et les aspects économiques de la santé mentale.


117. Recognises that disabled people, in particular persons with intellectual impairment and persons with severe and multiple disabilities are particularly vulnerable to human rights abuses and that this matter requires serious attention by the EU institutions and by governments throughout the world;

117. reconnaît que les handicapés, notamment les handicapés mentaux et ceux qui souffrent de handicaps graves et multiples, sont particulièrement vulnérables aux violations de leurs droits fondamentaux et que cette question exige un examen attentif de la part des institutions de l'UE et des gouvernements partout dans le monde;


w