Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gale and tropical storm warning
Guidelines on Severe Snow Storms
Hurricane and tropical storm advisories
Severe pulse storm
Severe tropical storm
TRS
Tropical cyclone
Tropical revolving storm
Tropical storm

Traduction de «Severe tropical storm » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Guidelines on Severe Snow Storms

Tempêtes de neige - Directives à suivre


severe pulse storm

orage à échos forts [ orage à fortes impulsions ]


gale and tropical storm warning

avis de coup de vent ou de tempête tropicale


hurricane and tropical storm advisories

bulletins météorologiques d'ouragans et de tempêtes tropicales




tropical cyclone | tropical revolving storm | TRS [Abbr.]

cyclone tropical | tempête tropicale tourbillonnaire


tropical revolving storm | TRS [Abbr.]

cyclone tropical | tempête tropicale tourbillonnaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
112. If the master of a Canadian vessel encounters dangerous ice, a dangerous derelict or other direct danger to navigation, a tropical storm, winds of a force of 10 or more on the Beaufort scale for which no storm warning has been received or subfreezing air temperatures associated with gale force winds and causing severe ice accretion on the superstructure of the vessel, the master shall give notice to all vessels in the vicinity and the prescribed authorities on shore of the danger.

112. Le capitaine de tout bâtiment canadien se trouvant en présence de glaces dangereuses, ou d’une épave dangereuse ou de tout autre danger immédiat pour la navigation, ou d’une tempête tropicale ou de vents de force égale ou supérieure à dix sur l’échelle de Beaufort pour lesquels aucun avis de tempête n’a été reçu ou de températures de l’air inférieures au point de congélation associées à des vents de force tempête et provoquant de graves accumulations de glace sur les superstructures de son bâtiment, doit en aviser tous les bâtiments dans le voisinage ainsi que les autorités côtières que peuvent désigner les règlements.


We were not able to make a determination as to the severity of the hurricane and, when it approached close to the shores of Nova Scotia, Prince Edward Island was still receiving information to the effect that it would probably be a tropical storm.

Nous n'avons pas réussi à évaluer la gravité du phénomène et, lorsque l'ouragan s'est approché des côtes de la Nouvelle-Écosse, l'Île-du-Prince-Édouard continuait de recevoir de l'information selon laquelle il s'agirait probablement d'une tempête tropicale.


hundreds of millions of poor people are extremely vulnerable to hazards such as earthquakes, tropical storms, flooding, tsunamis or severe droughts, and major disasters put development at risk; stresses that the MDGs will be hard to attain in most low-income countries unless disaster risk reduction, including disaster social insurance schemes, are well integrated into development and poverty reduction strategies;

des centaines de millions de pauvres sont très vulnérables aux risques tels que séismes, tempêtes tropicales, inondations, raz-de-marée et sécheresses, et les grandes catastrophes compromettent le développement; souligne que les objectifs de développement du Millénaire seront difficiles à réaliser dans la plupart des pays à faibles revenus si la lutte contre les risques de catastrophes, en ce compris des systèmes d'assurance sociale en cas de catastrophe, n'est pas convenablement intégrée dans les stratégies de développement et de réduction de la pauvreté;


- hundreds of millions of poor people are extremely vulnerable to hazards such as earthquakes, tropical storms, flooding, tsunamis or severe droughts, and major disasters put development at risk; stresses that the MDGs will be hard to attain in most low-income countries unless disaster risk reduction, including disaster social insurance schemes, are well integrated into development and poverty reduction strategies;

– des centaines de millions de pauvres sont très vulnérables aux risques tels que séismes, tempêtes tropicales, inondations, raz-de-marée et sécheresse, et les grandes catastrophes compromettent le développement; il est à souligner que les objectifs du Millénaire seront difficiles à réaliser dans la plupart des pays à faibles revenus si la lutte contre les risques de catastrophes, en ce compris des systèmes d'assurance sociale en cas de catastrophe, n'est pas convenablement intégrée dans les stratégies de développement et de réduction de la pauvreté;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, flooding caused severe devastation in Haiti. My colleague will mention some of the extent of the devastation in terms of the 3,000 people who died and the approximately 300,000 people who were affected by Tropical Storm Jeanne.

Mon collègue pourra vous donner une idée de l'ampleur des ravages en vous signalant que la tempête tropicale Jeanne a laissé derrière elle 3 000 personnes tuées et environ 300 000 autres victimes.


Michelle started on 29 October as a tropical storm off the northern coast of Nicaragua and Honduras, where it caused severe floods.

Michelle a commencé le 29 octobre sous forme de tempête tropicale au large des côtes nord du Nicaragua et du Honduras, où l'ouragan a provoqué de graves inondations.


I mention especially St. John's where we have severe water and sewer needs, and have been devastated by flooding from the recent tropical storm.

C'est notamment le cas de la ville de St. John's, qui a des besoins criants concernant les systèmes d'égout et d'alimentation en eau et qui a été dévastée par des inondations provoquées par la récente tempête tropicale.


Whereas in August and September 1995 the tropical storms Iris, Luis and Marilyn caused severe damage to the banana plantations in the Community regions of Martinique and Guadeloupe and in the ACP States of Saint Vincent, Saint Lucia and Dominica; whereas the effects of these exceptional circumstances on production in Guadeloupe and Dominica will be felt until July 1996 and will greatly affect imports and supplies to the Community markets during the second quarter of 1996; whereas this is likely to cause an appre ...[+++]

considérant que les tempêtes tropicales Iris, Luis et Marilyn survenues en août et septembre 1995 ont causé de très importants dégâts dans les bananeraies des régions communautaires de la Martinique et de la Guadeloupe ainsi que dans les États ACP de Saint-Vincent, de Sainte-Lucie et de la Dominique; que les effets de ces circonstances exceptionnelles sur la production de la Guadeloupe et de la Dominique se feront sentir jusqu'en juillet 1996 et affectent sensiblement les importations et l'approvisionnement du marché communautaire au ...[+++]


Severe tropical cyclone "Giovanna", followed by tropical storm "Irina", have hit Madagascar killing more than 100 people and badly affecting nearly 310,000 people.

Le cyclone tropical intense «Giovanna», suivi de la tempête tropicale «Irina», ont frappé Madagascar où ils ont fait plus de cent victimes et sérieusement affecté quelque 310 000 personnes.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Severe tropical storm' ->

Date index: 2022-08-14
w