Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adapt to changes in forestry
Adapting to operational changes in forestry
Alcoholic hallucinosis
Briquet's disorder Multiple psychosomatic disorder
Change-over switch operated off current
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Deal with changing operational demand
Delirium tremens
Disorder of personality and behaviour
Gender confirmation surgery
Gender reassignment surgery
Handle changing operational demand
Jealousy
MF sex reassignment surgery
Male-to-female SRS
Male-to-female gender reassignment surgery
Male-to-female sex change operation
Male-to-female sex change surgery
Male-to-female sex reassignment surgery
Male-to-female sexual reassignment surgery
Paranoia
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
Respond to changing operational demands
Responding to changes in forestry
Responding to operational changes in forestry
SRS
Sex change operation
Sex change surgery
Sex reassignment operation
Sex reassignment surgery
Sexual reassignment surgery
Tap change operation
Transsexual operation
Transsexual surgery

Traduction de «Sex change operation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sex reassignment surgery [ SRS | sex reassignment operation | gender confirmation surgery | sexual reassignment surgery | gender reassignment surgery | sex change operation | sex change surgery ]

chirurgie de réassignation sexuelle [ opération de réassignation sexuelle | chirurgie de changement de sexe | opération de changement de sexe | chirurgie de réattribution sexuelle | opération de réattribution sexuelle | réassignation sexuelle chirurgicale | inversion sexuelle chirurgicale ]


male-to-female sex reassignment surgery [ MF sex reassignment surgery | male-to-female SRS | male-to-female gender reassignment surgery | male-to-female sexual reassignment surgery | male-to-female sex change operation | male-to-female sex change surgery ]

opération de changement de sexe homme-femme [ chirurgie de changement de sexe homme-femme | réassignation sexuelle chirurgicale homme-femme | réassignement sexuelle chirurgical homme-femme ]


Definition: The wearing of clothes of the opposite sex for part of the individual's existence in order to enjoy the temporary experience of membership of the opposite sex, but without any desire for a more permanent sex change or associated surgical reassignment, and without sexual excitement accompanying the cross-dressing. | Gender identity disorder of adolescence or adulthood, nontranssexual type

Définition: Ce terme désigne le fait de porter des vêtements du sexe opposé pendant une partie de son existence, de façon à se satisfaire de l'expérience d'appartenir au sexe opposé, mais sans désir de changement de sexe plus permanent moyennant une transformation chirurgicale; le changement de vêtements ne s'accompagne d'aucune excitation sexuelle. | Trouble de l'identité sexuelle chez l'adulte ou l'adolescent, type non transsexu ...[+++]


handle changing operational demand | take appropriate action to meet changing operational demand | deal with changing operational demand | respond to changing operational demands

faire face à l'évolution de la demande


sex reassignment surgery | SRS | sex reassignment operation | transsexual surgery | transsexual operation

changement chirurgical de sexe | réassignement sexuel chirurgical


tap change operation

manœuvre de prises [ opération de changement de prises ]


adapting to operational changes in forestry | responding to operational changes in forestry | adapt to changes in forestry | responding to changes in forestry

s’adapter à des changements dans la foresterie


Definition: The main features are multiple, recurrent and frequently changing physical symptoms of at least two years' duration. Most patients have a long and complicated history of contact with both primary and specialist medical care services, during which many negative investigations or fruitless exploratory operations may have been carried out. Symptoms may be referred to any part or system of the body. The course of the disorder is chronic and fluctuating, and is often associated with disruption of social, interpersonal, and fami ...[+++]

Définition: Les principales caractéristiques sont des symptômes physiques multiples, récurrents et variables dans le temps, persistant au moins deux ans. Dans la plupart des cas, les sujets entretiennent, depuis longtemps, des relations complexes avec les services médicaux, spécialisés et non spécialisés, et ont subi de nombreuses investigations ou interventions exploratrices négatives. Les symptômes peuvent renvoyer à n'importe quel système ou partie du corps. Le trouble a une évolution chronique et fluctuante, et s'accompagne souven ...[+++]


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of th ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]


change-over switch operated off current

commutateur à manœuvre hors tension
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In Iran, there is suppression, not merely of political dissidents, but murder of the entire leadership of the Baha'i faith, which originated in Iran, and gays are forced to choose between being executed and going through forced sex change operations.

La répression est monnaie courante en Iran, et pas seulement parmi les dissidents politiques. On y assassine les chefs religieux de la foi baha'ie, qui est née en Iran.


41. Calls on the Member States to ensure universal access to comprehensive SRHR information, education and services; urges them to ensure that this information covers a variety of modern methods of family planning and counselling, skilled birth attendance, and the right to access gynaecological and obstetric emergency care, and to ensure that this information also covers sex-change operations, and that it is non-judgmental and scientifically accurate about abortion services;

41. invite les États membres à garantir l'accès universel à des informations, une éducation et des services complets en matière de SDSG; invite les États membres à veiller à ce que ces informations portent sur différentes méthodes de planification et de consultation familiale, sur une aide qualifiée lors de l'accouchement, sur le droit d'accès à des soins gynécologiques et obstétriques d'urgence, et à ce qu'elles couvrent également les opérations de changement de sexe, et fournissent des indications neutres et scientifiquement exactes sur les services d'avortement;


In Quebec alone, an estimated 3,000 people have changed their sexual identity and that number does not include all the transgender people who have not undergone a sex change operation.

Seulement au Québec, on estime à 3 000 le nombre de personnes ayant changé d'identité sexuelle, sans compter toutes les personnes transgenres n'ayant pas subi une opération de changement de sexe.


Employers, collective bargaining units, and the Human Rights Commission are still trying to deal with washroom and change room difficulties for people during the transitional period of sex change operations, during which time they cannot be classified as either sex.

Les employeurs, les agents de négociations collectives et la Commission des droits de la personne sont toujours aux prises avec des difficultés concernant les toilettes et vestiaires à utiliser par les personnes en cours de changement de sexe, à un moment où elles ne peuvent être rangées dans aucun sexe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
What will you do if the smaller countries say that, as you have failed to change the gender of these big boys, why should we carry out the sex-change operation? Everyone wants gender balance in theory, but finds a pretext to fail to deliver it in practice.

Que ferez-vous si les petits pays disent: «puisque vous n’êtes pas parvenu à changer le sexe de ces grands garçons, pourquoi devrions-nous changer de sexe?» Tout le monde veut la parité des sexes en théorie, mais trouve un prétexte pour éviter de tenir sa promesse dans la pratique.


(9) Whereas it is necessary to ensure that operations relating to industrial adaptation take account of the general needs of workers of either sex resulting from economic change and changes in production systems identified or predicted and are not designed to benefit a single firm or a particular industry; whereas particular attention should be devoted to small and medium-sized enterprises and to enhancing access to training and to improving work organisation;

(9) considérant qu'il convient de veiller à ce que les opérations liées à l'adaptation industrielle prennent en compte les besoins généraux des travailleurs et travailleuses résultant des mutations économiques et de l'évolution des systèmes de production constatés ou prévisibles et à ce qu'elles ne soient pas conçues pour bénéficier à certaines entreprises ou à des branches d'industrie particulières; qu'il convient qu'une attention particulière soit portée aux petites et moyennes entreprises ainsi qu'à l'amélioration de l'accès à la formation et de l'organisation du travail;


Then on the sex change operations, I regret to inform you that in fact the Minister of Defence did approve that very sex change operation I referred to just a few weeks ago.

En ce qui concerne les opérations de changement de sexe, j'ai le regret de vous informer que le ministre de la Défense a en fait approuvé cette opération de changement de sexe dont j'ai parlé, il y a de cela à peine quelques semaines.


Ms. Katherine McDonald: Not to prolong the debate on the sex change operations, but the reality is if you live in at least some of the provinces in this country, sex change operations are paid for.

Mme Katherine McDonald: Je ne voudrais pas prolonger le débat sur les opérations de changement de sexe, mais la réalité est que dans certaines provinces du pays ces opérations sont remboursées.


w