Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cost-sharing contract
Crop-sharing contract
PSC
Production sharing contract
Production-sharing contract
Profit-sharing contract
Risk-sharing contract
SCA
Shared cost contract
Shared expenditure contract
Shared group contract
Shared-cost contract

Traduction de «Shared expenditure contract » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cost-sharing contract | shared expenditure contract

contrat à frais partagés


shared cost contract | SCA [Abbr.]

contrat à coûts partagés








crop-sharing contract

contrat de participation à la production


production-sharing contract

contrat de partage de la production


profit-sharing contract

contrat de partage des bénéfices


production sharing contract | PSC

contrat de partage de la production
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
By contrast, current expenditure on goods and services remained much the same, on average, relative to GDP (at just under 21% of GDP). Within this, the share of expenditure going on the wages and salaries of public sector employees fell, partly reflecting the contracting out -- or privatisation -- of some services.

Les dépenses courantes liées à la consommation de biens et services sont, quant à elles, restées en moyenne stables par rapport au PIB (avec un taux un peu inférieur à 21% de celui-ci), tandis qu'au sein de cette masse, les salaires et traitements payés aux employés du secteur public ont diminué, ce qui reflète en partie l'externalisation -- ou la privatisation -- de certains services.


The total expenditure under the 2003 and 2004 budgets, including the funding of all cost-shared projects, the service contracts for the benchmarking study and the Eurobarometer and the costs of evaluations, reviews and meetings was around 13.7 million euro.

Le montant total des dépenses au titre des budgets 2003 et 2004, y compris le financement de tous les projets à frais partagés, les contrats de service pour l’étude comparative et l’enquête Eurobaromètre, et le coût des évaluations, examens et réunions, s'élevait à environ 13,7 millions d'euros.


The total expenditure under the 2003 and 2004 budgets, including the funding of all cost-shared projects, the service contracts for the benchmarking study and the Eurobarometer and the costs of evaluations, reviews and meetings was around 13.7 million euro.

Le montant total des dépenses au titre des budgets 2003 et 2004, y compris le financement de tous les projets à frais partagés, les contrats de service pour l’étude comparative et l’enquête Eurobaromètre, et le coût des évaluations, examens et réunions, s'élevait à environ 13,7 millions d'euros.


By contrast, current expenditure on goods and services remained much the same, on average, relative to GDP (at just under 21% of GDP). Within this, the share of expenditure going on the wages and salaries of public sector employees fell, partly reflecting the contracting out -- or privatisation -- of some services.

Les dépenses courantes liées à la consommation de biens et services sont, quant à elles, restées en moyenne stables par rapport au PIB (avec un taux un peu inférieur à 21% de celui-ci), tandis qu'au sein de cette masse, les salaires et traitements payés aux employés du secteur public ont diminué, ce qui reflète en partie l'externalisation -- ou la privatisation -- de certains services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
III. “League table”: introduce a suitable management information system to allow a qualitative and quantitative assessment to be established and thereby share best-practice across the Commission; notes that a statistical breakdown, by Directorate-General, was not available for the 2 805 commitment proposals, payments and recovery orders, rejected in 1999 by the Financial Controller and Accounting Officer, on a number of grounds including errors due to incorrect draft contracts, ineligible expenditure, ineligible beneficiaries, insuf ...[+++]

III". Classement”: à introduire un système approprié d'information en matière de gestion permettant de procéder à une évaluation qualitative et quantitative et ainsi de diffuser les meilleures pratiques dans l'ensemble de la Commission; constate qu'une ventilation statistique par direction générale n'a pas été disponible pour les 2 805 propositions d'engagement, paiements et ordres de recouvrement, rejetés en 1999 par le contrôleur financier et l'ordonnateur, pour un certain nombre de raisons, à savoir des erreurs dues à des projets de contrat incorrects, des dépenses inéligibles, des bénéficiaires inéligibles, une prise en compte insuf ...[+++]


Given that, in the past 15 years, Quebec has been shortchanged by at least $10 billion in the distribution of federal military expenditures, why would the Prime Minister not give Quebecers the assurance that they will get their fair share of the economic and technological benefits associated with the generous contract which was awarded to General Motors instead of Oerlikon?

Puisque le Québec a subi une perte d'au moins 10 milliards de dollars au cours des 15 dernières années dans la répartition des dépenses militaires fédérales, pourquoi le premier ministre refuserait-il de donner des assurances aux Québécois selon lesquelles ils pourraient retirer leur juste part des retombées économiques et technologiques des dépenses liées au lucratif contrat attribué à General Motors et qui pourrait être accordé à Oerlikon?


2. With regard to the actions to be implemented on the basis of shared-cost contracts, the Community's participation will in principle be up to 50 % of the total expenditure.

2 . En ce qui concerne les actions à mener sur la base de contrats à frais partagés, la participation de la Communauté s'élèvera en principe à 50 % au maximum de l'ensemble des dépenses .


For shared-cost contracts, the Community participation will be up to 50 % of the total expenditure.

Pour les contrats à frais partagés, la participation de la Communauté représente jusqu'à 50 % des dépenses totales .


2. The members of a grouping shall contribute to the payment of the amount by which expenditure exceeds income in the proportions laid down in the contract for the formation of the grouping or, in the absence of any such provision, in equal shares.

2. Les membres du groupement contribuent au règlement de l'excédent des dépenses sur les recettes dans la proportion prévue au contrat de groupement ou, à défaut, par parts égales.


Projects will normally be executed by means of shared cost contracts with a maximum Community contribution of 50% of the total expenditure.

Les projets seront normalement executes dans le cadre de contrats a frais partages prevoyant une contribution maximum de la Communaute de 5O % du cout total.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Shared expenditure contract' ->

Date index: 2023-01-09
w