Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bull the market
Buy for a rise
C Sharp
C#
Calculate staircase rise and run measurements
Calculate stairs rise and run
Calculation of stair rise and run
Gamble on a rise in prices
High rise cold facility
High rise cold store
High rise cold storehouse
High rise cold warehouse
High rise store
Price boom
Pulse rise time
Rise time
Rise time of a pulse
Sharp materials disposal
Sharp objects disposal
Sharp rise
Sharp rise in prices
Sharps disposal
Sharps waste disposal
Soaring prices
Speculate for a rise
Speculate on a rise
Speculate on the bull market
Staircase rise and run calculation
Straight line sharp cut-water
Straight sharp cut-water
Straight surface sharp cut-water

Traduction de «Sharp rise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sharp rise in prices | soaring prices

flambée des prix




price boom | sharp rise in prices | soaring prices

envolée des prix | flambée des prix | hausse soudaine des prix | montée en flèche des prix


sharps disposal [ sharps waste disposal | sharp objects disposal | sharp materials disposal ]

élimination des objets pointus ou tranchants [ élimination des objets tranchants ou piquants | élimination des objets acérés ]


calculation of stair rise and run | staircase rise and run calculation | calculate staircase rise and run measurements | calculate stairs rise and run

calculer la hauteur et le giron des marches d’un escalier


high rise store [ high rise cold store | high rise cold facility | high rise cold warehouse | high rise cold storehouse ]

entrepôt à chambres très hautes [ entrepôt frigorifique de grande hauteur | entrepôt réfrigéré de grande hauteur ]


straight line sharp cut-water | straight sharp cut-water | straight surface sharp cut-water

avant-bec triangulaire


speculate on the bull market | speculate for a rise | speculate on a rise | bull the market | buy for a rise | gamble on a rise in prices

spéculer à la hausse | jouer à la hausse


pulse rise time | rise time of a pulse | rise time

temps de montée d'une impulsion | temps de montée de l'impulsion | durée de montée d'impulsion | temps de front d'une impulsion | temps de front | temps de montée | temps d'établissement d'impulsion


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Neither migration nor a rapid increase in birth rates can avert a sharp rise in the share of older people in the population over the next two decades.

Ni l'immigration ni une augmentation rapide des taux de natalité ne peuvent éviter la hausse marquée de la proportion de personnes âgées dans la population au cours des deux prochaines décennies.


The Member States, moreover, are affected by incoming flows in varying degrees: while some experienced stable or even declining demand (Germany's share fell to no more than 25% of the EU total in 1999), others (UK, B, for example) have faced a sharp rise in demand in the last two years or so.

D'une part les Etats membres sont touchés différemment au niveau des flux reçus ; d'autre part si, certains Etats membres ont reçu une demande stabilisée voire en relative diminution (la RFA a vu sa part diminuer jusqu'à atteindre 25 % du total de l'Union en 1999), d'autres ont connu une croissance très importante depuis deux ans notamment (RU, B par exemple).


Arrangements for reducing charges on the low-paid and measures to give young people work have contributed to a sharp rise in jobs, an appreciable lowering of labour costs for low-skilled sectors or people with little experience, and a reduction of "inactivity traps".

Les dispositifs d'allégement de charges sur les bas salaires et ceux favorisant l'entrée des jeunes ont contribué à une croissance riche en emplois, à un abaissement sensible du coût salarial pour les emplois de basse qualification ou personnes de peu d'expérience, à une réduction des "trappes à l'inactivité".


In the future, population ageing is bound to lead to a sharp rise in demand for healthcare.

Dans les années futures, le vieillissement de la population entraînera certainement une demande accrue de soins de santé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Indeed, world food shortages and the resulting crises must alert us to the seriousness of the situation: a sharp rise in prices and a scarce supply of essential resources. Europe must respond to this new challenge.

En effet, la pénurie mondiale et les crises qui en résultent doivent nous alerter sur la gravité de la situation: envolée des prix, rareté de ressources primordiales, l’Europe doit répondre à ce nouveau défi.


10. Is aware that the present sharp rise in government expenditure may lead to an equally sharp rise in taxation in the future; warns against the hope that inflation will soften the impact on the public coffers, given that this would mainly be at the expense of pensioners and future generations;

10. est conscient que la forte augmentation que connaissent actuellement les dépenses publiques pourrait entraîner une augmentation tout aussi forte de la fiscalité à l'avenir; met en garde contre l'espoir de voir l'inflation amortir l'impact sur les caisses des États, car les retraités et les générations futures en seraient les principales victimes;


In the future, population ageing is bound to lead to a sharp rise in demand for healthcare.

Dans les années futures, le vieillissement de la population entraînera certainement une demande accrue de soins de santé.


The reversal of the unemployment trend and an upturn on the Nasdaq contrast, in fact, with the sharp rise in oil prices, perhaps because of the winds of war blowing through the oil-producing countries.

L'inversion de la tendance du chômage et l'évolution positive du Nasdaq se confrontent, en effet, à la forte augmentation des prix pétroliers, sans doute à cause des menaces de guerre qui planent dans les pays producteurs.


For several weeks now, there has been a working group of the Agriculture, Budget and Health and Consumer Protection Directorates-General, which makes almost weekly estimates of cost trends, and I have to say that because of the outbreak of foot-and-mouth disease there has, of course, been a sharp rise in costs. Estimated expenditure passed the EUR 100 million mark a week ago.

Un groupe de travail formé d'éléments des directions générales de l'agriculture, du budget et de la protection de la santé et des consommateurs, qui existe depuis quelques semaines, évalue sur une base quasi hebdomadaire l'évolution des coûts et je dois dire que, bien entendu, cette courbe témoigne d'une très forte croissance en raison de l'épizootie de fièvre aphteuse. Il y a une semaine, les dépenses estimées avaient déjà dépassé la barre des 100 millions.


Nonetheless, the main consequence has been a sharp rise in the number of intercountry adoptions, which in some Member States now exceeds the number of adoptions at national level. There is a very great risk of adoption degenerating under these conditions, particularly when the adoptive children are from developing countries.

À une certaine époque, les enfants adoptables étaient plus nombreux que les familles disposées à les accueillir. Aujourd'hui, dans tous les États de l'Union, la situation s'est inversée: nombreuses sont les demandes d'adoption, alors que les enfants adoptables sont rares.


w