Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aluminium-sheet separator
Aluminum sheet separator
Draw sheet
Fine sheet
Magnetic sheet
Metal sheet
Metal-foil separator
Separate sheet inserted
Separate writing paper in loose sheets
Separator sheet
Sheet
Sheet metal
Sheet separation
Sheet separator
Slip sheet
Spot sheet
Spotting sheet
Top draw sheet
Top sheet
Tympan
Tympan sheet

Traduction de «Sheet separation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




metal-foil separator | aluminium-sheet separator

coupeur-enrouleur de papier d'aluminium | séparateur de feuilles d'aluminium




aluminum sheet separator

ouvrier à la séparation des feuilles d'aluminium [ ouvrière à la séparation des feuilles d'aluminium | préposé à la séparation des feuilles d'aluminium | préposée à la séparation des feuilles d'aluminium ]


separate writing paper in loose sheets

papier à lettres en feuilles non repliées en bloc | papier à lettres en feuilles séparées


separate sheet inserted (in the document)

feuille séparée insérée (dans le document)


calculated in a continuously adjusted basis separate from the balance sheet

effectué hors bilan dans un compte continu


sheet [ fine sheet | magnetic sheet | metal sheet | sheet metal ]

tôle [ tôle fine | tôle magnétique | tôle métallique ]


draw sheet | top draw sheet | top sheet | tympan sheet | spot sheet | spotting sheet | tympan

feuille de mise | feuille d'assise | feuille de dessus | feuille de couverture | feuille de couverture tendue | tympan | feuille tendue
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) a separate consolidation account sheet and a separate register sheet for each debtor.

b) une feuille de compte de fusion distincte et une feuille de registre distincte pour chaque débiteur.


Ms. Sinclair: Some CEOs would say that since they sign the annual financial statements and the balance sheet every year, they are already certifying those financial statements, so you do not need a rule that says they must do a separate certification.

Mme Sinclair: Certains PDG vous diraient que puisqu'ils signent les états financiers et le bilan de leur société chaque année, ils les certifient déjà, auquel cas on n'a pas besoin d'un règlement qui leur impose une certification distincte.


(d) the total amount of any financial commitments, guarantees or contingencies that are not included in the balance sheet, and an indication of the nature and form of any valuable security which has been provided; any commitments concerning pensions and affiliated or associated undertakings shall be disclosed separately or at the foot of the balance sheet;

(d) le montant global des engagements financiers, garanties ou éventualités qui ne figurent pas au bilan, et une indication de la nature et de la forme des sûretés réelles données; les engagements existant en matière de pensions ainsi que les engagements à l'égard d'entreprises liées ou associées apparaissent de façon distincte ou à la suite du bilan;


(a) abridged balance sheets showing only those items preceded by letters and roman numerals in Article 9 disclosing separately, either in the balance sheet or in the notes to the financial statements:

(a) un bilan abrégé reprenant seulement les postes précédés de lettres et de chiffres romains prévus à l'article 9 avec mention séparée, soit dans le bilan, soit dans l'annexe aux états financiers:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The operator of a service facility and this body or firm shall have separate accounts, including separate balance sheets and profit and loss accounts.

L'exploitant d'une installation de service et cet organisme ou cette entreprise disposent de comptes séparés, y compris des bilans séparés et des comptes séparés de pertes et profits séparés.


1. the second indent of Article 1 is replaced by the following:' - by separating the management of infrastructure from the provision of railway transport services, the separation of both profit and loss accounts and of balance sheets and the award to an independent body or undertaking of responsibility for those functions determinant for equitable and non-discriminatory access to infrastructure being compulsory, and the organisational or institutional separation of other functions being optional';

1) À l'article premier, le deuxième tiret est remplacé par le texte suivant:"- par la séparation de la gestion de l'infrastructure et de la fourniture des services de transport des entreprises ferroviaires, laséparation de leurs comptes respectifs de pertes et profits et de leurs bilans étant obligatoire, de même que l'attribution à uneinstance ou à une entreprise indépendante des fonctions essentielles à un accès équitable et non discriminatoire à l'infrastructure, et la séparation organique ou institutionnelle des autres fonctions étant facultative; "


1. The second indent of Article 1 is replaced by the following:"- by separating the management of infrastructure from the provision of railway transport services, the separation of both profit and loss accounts and of balance sheets and the award to an independent body or undertaking of responsibility for those functions determinant for equitable and non-discriminatory access to infrastructure being compulsory, and the organisational or institutional separation of other functions being optional,"

"- par la séparation de la gestion de l'infrastructure et de la fourniture des services de transport des entreprises ferroviaires, la séparation de leurs comptes respectifs de pertes et profits et de leurs bilans étant obligatoire, de même que l'attribution à une instance ou à une entreprise indépendante des fonctions essentielles à un accès équitable et non discriminatoire à l'infrastructure, et la séparation organique ou institutionnelle des autres fonctions étant facultative; "


As the liability and the related recovery can be viewed as two separate events both with their own associated risks and uncertainties, the guidelines suggest that they should be presented separately in the balance sheet.

Puisqu'il est possible de considérer ces provisions et les recouvrements associés comme deux événements distincts, soumis chacun à des risques et des incertitudes qui leur sont propres, il est recommandé de les présenter séparément dans le bilan.


The Commission White Paper therefore proposes: - to speed up, as first suggested in July 1995, modification of the existing EU legislation (Directive 91/440/EC) so as to extend access rights to railway infrastructure for freight and for international passenger services. to modify existing EU legislation to require the separation of infrastructure management and transport operations into distinct business units, with separate management and balance sheets. - to study further principles for infrastructure charging and capacity allocatio ...[+++]

Compte tenu des considérations qui précèdent, la Commission propose dans son Livre blanc d'entreprendre les actions suivantes : - accélérer, conformément à ce qui avait été proposé en juillet 1995, la modification de la législation communautaire existante (directive 91/440/CEE), de manière à étendre les droits d'accès aux infrastructures ferroviaires pour le trafic marchandises et les services de transport internationaux de voyageurs; - modifier la législation communautaire en vigueur afin de séparer la gestion des infrastructures et les opérations de transport en unités d'activité distinctes, avec une gestion et des bilans séparés; - envisager de nouveaux principes pour l'établissement des redevances d'infrastructure et la ...[+++]


The accountant for Sheet Metal Workers Local 280 from British Columbia told me they will have to file 17 separate reports.

Le comptable de la section syndicale 280 des tôliers en Colombie-Britannique m'a dit qu'il devra produire 17 rapports différents.




D'autres ont cherché : aluminium-sheet separator     aluminum sheet separator     draw sheet     fine sheet     magnetic sheet     metal sheet     metal-foil separator     separator sheet     sheet metal     sheet separation     sheet separator     slip sheet     spot sheet     spotting sheet     top draw sheet     top sheet     tympan     tympan sheet     Sheet separation     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sheet separation' ->

Date index: 2022-05-30
w