Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Shelter forest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

forest sanctuary for species at risk | shelter forest

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forêt refuge

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

animal shelter assistant | animal shelter helper | animal shelter employee | animal shelter worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agent animalier en refuge | soigneur en refuge | agente anmialière en refuge | soigneur en refuge/soigneuse en refuge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

passenger shelters/bus shelters/queue shelters/ equipped with seats should be provided at bus-stops

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

des aubettes sont souhaitables aux arrêts d'autobus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maison de refuge pour femmes battues [ refuge pour femmes battues | maison d'hébergement pour femmes battues | foyer pour femmes battues ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Chernobyl Shelter Fund | Shelter Fund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds de protection de Tchernobyl | Fonds pour la réalisation d'un massif de protection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bus shelter | passenger shelter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abribus | aubette

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

monitor forest health | monitor health of forests | checking forest health | monitor forest health

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller l’état sanitaire de forêts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

forest inventory keeping | forest inventory maintaining | maintain forest and woodland inventory | maintain forest inventory

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tenir un inventaire forestier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bomb shelter | air raid shelter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abri contre les bombardements | abri contre avions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

instrument shelter | thermometer screen | thermometer shelter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abri météorologique | abri d'instruments

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For multiple generations, aboriginal people have depended on forests for food, shelter, medicine, and a wide range of forest resources to produce goods and materials, thereby sustaining their livelihood and culture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

Durant de nombreuses générations, ce sont les forêts qui ont fourni aux peuples autochtones nourriture, abri, médicaments ainsi qu'une vaste gamme de ressources forestières qui leur ont permis de produire des biens et des matériaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-07]

On 3 December 2007, at a meeting of the Head of Government of Bangladesh with the International Community, the longer-term reconstruction needs were confirmed at around USD 1 billion, mainly for infrastructure: coastal embankments, additional cyclone shelters, schools, roads and bridges as well as reforestation in the Sunderbans mangrove forest World Heritage Site.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

Le 3 décembre 2007, lors d'une réunion entre le chef de gouvernement du Bangladesh et la Communauté internationale, les besoins de reconstruction à long terme ont été confirmés à environ 1 milliard de dollars , essentiellement pour l'infrastructure: les digues côtières, des abris supplémentaires contre les cyclones, les écoles, les routes et les ponts ainsi que le reboisement de la forêt dans la forêt Sunderbans mangrove, site du patrimoine mondial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

In order to give stability to law, our legislatures enact statutes to forewarn us, and our courts issue judicial opinions to guide us, but these become immense catalogues that can obstruct the view of simple justice.The journey through the forest, which was to give us shade and shelter, becomes a hazardous undertaking in itself, and so diverts us that we may forget our original destination.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-30]

Afin de donner une base solide au droit, nos assemblées législatives adoptent des lois pour nous mettre en garde et nos tribunaux rendent des opinions judiciaires pour nous orienter, mais tous ces écrits représentent d'immenses catalogues qui risquent d'obstruer la voie de la simple justice. La traversée de la forêt, qui devait procurer ombre et abri, devient une aventure tellement risquée qu'on en arrive à oublier sa destination initiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-04-30]

Mr. Rosser: From a carbon point of view, the science groups like the Intergovernmental Panel on Climate Change have been explicit that, in most cases, harvesting a forest on a sustained yield basis and using that fibre to produce products to meet society's needs for energy and shelter and so on is the most effective means through which forest resources can be used to mitigate climate change.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

M. Rosser : Du point de vue du carbone, des organismes scientifiques tels que le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat ont dit explicitement que, dans la plupart des cas, l'exploitation d'une forêt d'une façon durable et l'utilisation de la fibre pour répondre aux besoins de la société en énergie, en logement, et cetera, constituent le moyen le plus efficace d'utiliser les ressources forestières pour atténuer les effets des changements climatiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

“.the storm which burst on the 3rd Division at 8:30 that June morning was like a tropical tornado which presses men flat to the ground and suffocates them with the mere force of the wind, which uproots forests and hurls them headlong, obliterates all ancient landmarks and the houses and shelters of men and beasts, and leaves behind nothing but a tangled desolation from which a few survivors creep out scarcely sane enough to realize the catastrophe or to attempt to repair the damage”.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

« .l’orage qui a éclaté sur la 3e Division à 8 h 30 ce matin de juin était comme une tornade tropicale qui écrase les hommes au sol, les suffoque par la seule force du vent, arrache les arbres et les projette en l’air, anéantissant tout point de repère existant, et les maisons et les abris des hommes et des bêtes, ne laissant derrière elle qu’un amas de débris, de désolation, d’où sortaient en rampant quelques survivants à peine assez sains d’esprit pour réaliser l’ampleur de la catastrophe ou tenter de réparer le dommage [traduction] ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

The loss of forests impacts biodiversity when habitats that shelter plant and animal species are destroyed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

La disparition de forêts réduit la biodiversité parce que les habitats de différentes espèces végétales et animales sont détruits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chernobyl shelter fund shelter fund air raid shelter animal shelter assistant animal shelter employee animal shelter helper animal shelter worker battered women's home battered women's shelter battered-women shelter bomb shelter bus shelter checking forest health forest inventory keeping forest inventory maintaining home for battered women hostel instrument shelter maintain forest and woodland inventory maintain forest inventory monitor forest health monitor health of forests passenger shelter shelter shelter for battered women shelter forest thermometer screen thermometer shelter women's shelter Shelter forest

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Shelter forest' ->

Date index: 2023-04-23