Traduction de «Shining corners » (Anglais → Français) :

Canada and Canadians have the ability to shine a light into the dark corners of the globe into countries such as Sudan, Burma and Zimbabwe, where tribal and blood hatreds lead to ethnic cleansings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

Le Canada et les Canadiens peuvent apporter une lumière dans les endroits de la planète où règne l'obscurité, dans des pays comme le Soudan, le Myanmar et le Zimbabwe, où la haine tribale ou ancestrale a mené à des épurations ethniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-26]

His only offence, if it can be so called, was to help shine a light into the rotten corners of European politics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Son seul crime, si on peut l'appeler ainsi, fut de mettre en lumière les zones d'ombre interlopes de la politique européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

That is the best light that we can shine in the dark corners of the European continent today.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

Ceci est la plus belle lumière que nous puissions aujourd’hui faire briller aux abords sombres du continent européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

It will give the Auditor General the power to shine the light in every dark corner to hunt for waste, theft and corruption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-06]

Elle habiliterait le vérificateur général à fouiller dans chaque recoin pour mettre au jour le gaspillage, le vol et la corruption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It will give the Auditor General the power to shine light in every dark corner in her hunt for waste, corruption and theft.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-06]

Elle donnera à la vérificatrice générale le pouvoir de fouiller dans chaque recoin pour mettre au jour les actes de gaspillage, de vol et de corruption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-04-06]

What we are really witnessing today is opportunism of the most crass and basest order. It is an opportunism which seeks to create a myth that ‘there is danger lurking out there’, predicated on the basis that we are the white angels who shine the light into dark corners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

Ce à quoi nous assistons aujourd’hui, c’est l’expression d’un opportunisme de la nature la plus crasse et la plus basse, un opportunisme qui cherche à créer un mythe du danger à chaque coin de rue, basé sur le principe que nous sommes des anges qui diffusent la lumière dans les zones d’ombre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

The motion quite clearly calls for the window to be opened, to air out the government's activities, to shine a light in the corner of the government's spending practices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

La motion réclame explicitement qu'on fasse la lumière, que l'on examine les activités gouvernementales et que l'on se penche sur les pratiques du gouvernement en matière de dépenses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-21]

We may not have broken down the doors, we may not have allowed in the TV cameras as the Swedish government once wanted, but we will shine the searchlight of public opinion into the darker corners of decision-making, in the Council, in the Commission and here in our own House.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

Nous n'avons pas enfoncé les portes, nous n'avons pas fait entrer les caméras de télévision comme l'a voulu à un moment le gouvernement suédois, mais nous braquerons le faisceau scrutateur de l'opinion publique dans les coins les plus sombres du pouvoir décisionnel, au Conseil, à la Commission et ici même, dans notre propre Assemblée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-01]

Really, we should have liked to have had the television cameras shining back into this corner, where all the talent is.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-16]

Nous aurions vraiment aimé que les caméras de télévision soient braquées sur ce coin-ci, où se trouve tout le talent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-16]

D'autres ont cherché : sd sequence shine and dalgarno sequence shine-dalgarno sequence black sumac checking table corner corner aerial corner antenna corner arc corner area corner conductor system corner kick arc corner pillar corner post corner reflector aerial corner reflector antenna corner rounder corner rounding machine corner support corner-area corner-rounding machine cornerer dwarf sumac dwarf sumach layout table light table light-table lining up table quarter arc quarter circle round-cornering machine sheet corner coordinates sheet corner values shining corners shining sumac shining sumach shining table shining up table shining-up table shiny corner sign shiny corners shiny sumac wing-rib-sumac winged sumac Shining corners

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Shining corners' ->

Date index: 2022-10-31