Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Micro-blogging
Micro-bloging
Microblogging
Microbloging
POP
POP system
Prompt offering prospectus system
Prompt offering qualification system
Short form
Short form bill of lading
Short form merger
Short form propectus distribution system
Short form prospectus
Short form prospectus distribution system
Short form prospectus system
Short-form amalgamation
Short-form blogging
Short-form merger
Short-form prospectus
Simplified prospectus
Simplified prospectus system
Twittering

Traduction de «Short form prospectus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
short form prospectus system | POP | POP system | prompt offering prospectus system | prompt offering qualification system | short form prospectus distribution system | simplified prospectus system

régime de prospectus simplifié | régime du prospectus simplifié


short form prospectus system [ prompt offering prospectus system | POP system | prompt offering qualification system | short form propectus distribution system | simplified prospectus system | POP ]

régime de prospectus simplifié [ régime du prospectus simplifié ]


short form prospectus [ simplified prospectus ]

prospectus simplifié [ note d'opération ]


short form prospectus | simplified prospectus

prospectus simplifié | note d'opération






short form merger | short-form amalgamation | short-form merger

fusion simplifiée


vertical short-form amalgamation vertical short-form amalgamation

fusion verticale simplifiée


Short form | Short form bill of lading

connaissement abrégé


microblogging | micro-blogging | microbloging | micro-bloging | short-form blogging | twittering

microblogage | microblogging | microbloging | micro-blogging | micro-bloging | twittering
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) A short form prospectus may contain one or more forms of certificate to be signed as alternatives to the forms of certificate set out in subsections 73(1) and (2) and subsection 74(1) and, where any such certificate in a short form prospectus is used in accordance with the regulations, it is not necessary to use the alternative certificate required by subsections 73(1) and (2) and subsection 74(1), as the case may be.

(2) Un prospectus abrégé peut comprendre une ou plusieurs formules d'attestations à signer en remplacement des formules d'attestations prévues aux paragraphes 73(1) et (2) et 74(1). Si une telle attestation figurant dans un prospectus abrégé est employée conformément aux règlements, il n'est pas nécessaire d'employer l'attestation de remplacement exigée par les paragraphes 73(1) et (2) et 74(1), selon le cas.


(8) Nothing in this section shall be construed to provide relief from liability arising under section 193 where a misrepresentation is contained in a prescribed short form prospectus and, for the purposes of section 193, where a misrepresentation is contained in a summary statement filed with a prospectus, the misrepresentation shall be deemed to be contained in the prospectus.

(8) Le présent article ne peut être interprété de manière à dégager quiconque de la responsabilité qui découle de l'article 193 si une déclaration inexacte figure dans un prospectus abrégé rédigé selon la formule prescrite. Pour l'application de l'article 193, si une déclaration inexacte figure dans une déclaration sommaire déposée avec un prospectus, la déclaration inexacte est réputée figurer dans le prospectus.


78 (1) A person or company may, if permitted by the regulations, file a short form of preliminary prospectus, short form of prospectus, pro forma prospectus, preliminary simplified prospectus, simplified prospectus or pro forma simplified prospectus under section 68 or 77 in the prescribed form and any such prospectus that complies with the applicable regulations shall, for the purposes of section 71, be considered to provide sufficient disclosure of all material facts relating to the securiti ...[+++]

78 (1) Une personne ou une compagnie peut, si les règlements le lui permettent, déposer, aux termes de l'article 68 ou 77, un prospectus provisoire abrégé, un prospectus abrégé, un prospectus pro forma, un prospectus provisoire simplifié, un prospectus simplifié ou un prospectus pro forma simplifié rédigés selon la formule prescrite. Tout prospectus conforme aux règlements applicables est considéré, pour l'application de l'article 71, comme une divulgation suffisante de tous les faits pertinents se rapportant aux valeurs mobilières qu ...[+++]


w