Traduction de «Short track skate » (Anglais → Français) :

I'm wondering why the media ignored something like this, such a major amateur sporting event, in particular since we won a couple of gold medals in the Olympics on short-track skating.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Je me demande pourquoi les médias ont passé sous silence une manifestation de sport amateur aussi importante, d'autant plus que nous avons gagné quelques médailles d'or en patinage sur piste courte aux Jeux olympiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

They are: Ross Rebagliati, a gold medalist in snowboarding; Catriona LeMay Doan from Saskatoon, Saskatchewan, a gold medalist in the 500 metre long track speed skating event; Annie Perreault, a gold medalist in the 500 metre short track; Marc Gagnon, Derrick Campbell, Eric Bédard and François Drolet, gold medalists in the 5,000 metre men's relay short track; the women's curling team, as I mentioned, which won the gold medal; and Pierre Leuders and Dave MacEachern, gold medalists in the two-person bobsled.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Voici: Ross Rebagliati, médaillé d'or à la planche à neige; Catriona LeMay Doan, de Saskatoon, en Saskatchewan, médaillée d'or, au 500 mètres en patinage de vitesse sur piste longue; Annie Perreault, médaillée d'or au 500 mètres en patinage de vitesse sur courte piste; Marc Gagnon, Derrick Campbell, Eric Bédard et François Drolet, médaillés d'or au relais 5 000 mètres sur piste courte; tous les membres de l'équipe féminine de curling que j'ai mentionnés et qui ont remporté la médaille d'or; et Pierre Leuders et Dave MacEachern, médaillés d'or au bob à deux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Serge Cardin (Sherbrooke, BQ): Mr. Speaker, Annie Perreault, a young woman from our Eastern Townships, won two medals at the Nagano Olympics, one of them a gold in short-track speed skating.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Serge Cardin (Sherbrooke, BQ): Monsieur le Président, Mme Annie Perreault, une jeune femme de chez nous, en Estrie, s'est mérité deux médailles aux Jeux olympiques de Nagano, dont une d'or en patinage de vitesse sur courte piste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Congratulations to our current medallists: snowboarder Marc McMorris, bronze; the members of Canada's figure skating team, silver; Charles Hamelin, gold in short track speed skating; and sisters Justine and Chloé Dufour-Lapointe, gold and silver in freestyle moguls skiing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

Félicitations à nos présents médaillés: Marc McMorris, planchiste, médaillé de bronze; les membres de l'équipe de patinage artistique, médaillés d'argent; Charles Hamelin, médaillé d'or en patinage de vitesse courte piste; et les soeurs Justine et Chloé Dufour-Lapointe, médaillées d'or et d'argent à l'épreuve des bosses en ski acrobatique, sans oublier de souligner les prouesses de tous les athlètes canadiens qui ont su se surpasser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Short-track speed skating and long-track speed skating are quite unique, really, in terms of the type of athlete they attract and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

Le patinage de vitesse de courte piste et de longue piste attire des athlètes uniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-25]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Short track skate' ->

Date index: 2021-09-28