Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Medium-range weather prediction
Short-range weather prediction
Very short-range weather forecasting

Traduction de «Short-range weather prediction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
short-range weather prediction

prévision météorologique à courte échéance


Programme on Very-short and Short-range Weather Prediction Research

Programme de recherche sur la prévision météorologique à très courte et courte échéance


Programme on Short and Medium-Range Weather Prediction Research

Programme de recherche sur la prévision météorologique à courte et à moyenne échéance


medium-range weather prediction

prévision météorologique à moyenne échéance


Programme on Medium and Long-range Weather Prediction Research

Programme de recherche sur la prévision météorologique à moyenne et longue échéance


very short-range weather forecasting

prévision météorologique à très courte échéance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Earlier this year Agriculture Canada predicted another 30% drop in net farm income, but there was still no substantive long range or short range reaction from the government.

Plus tôt cette année, Agriculture Canada a prédit une autre chute de 30 p. 100 du revenu agricole net, mais à nouveau il n'y a eu aucune véritable réaction à long ou court terme de la part du gouvernement.


Two kinds of categories would each establish predictable sharing environments for a whole group of short-range devices.

Le fait de distinguer deux catégories permettrait d’établir, pour chaque catégorie, des environnements communs prévisibles pour tout un ensemble de dispositifs à courte portée.


The results of the mandate show that short-range devices operating on a non-exclusive and shared basis need, on the one hand, legal certainty regarding the possibility to use spectrum on a shared basis, which can be achieved through predictable technical shared usage conditions of harmonised bands which ensure reliable and efficient use of harmonised bands.

Les travaux réalisés dans le cadre du mandat montrent que les dispositifs à courte portée qui fonctionnent sur la base d’une utilisation non exclusive et partagée des fréquences ont besoin d’une certaine sécurité juridique en ce qui concerne l’utilisation partagée des radiofréquences, qui peut être garantie par des conditions techniques prévisibles relatives à l’utilisation partagée des bandes de fréquences harmonisées assurant une utilisation fiable et efficace de ces dernières.


In order to safeguard the legal certainty and the predictability of such harmonised sharing environments, the use of harmonised bands either by short-range devices which are not part of a harmonised category or under less restrictive technical parameters would only be allowed to the extent that the relevant sharing environment is not compromised.

Pour préserver la sécurité juridique et la prévisibilité de ces environnements de partage harmonisés, les bandes harmonisées ne pourraient être utilisées soit par des dispositifs à courte portée ne relevant pas d’une catégorie harmonisée, soit en vertu de paramètres techniques moins restrictifs que si l’environnement de partage concerné n’est pas compromis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The scope of the categories as defined in the technical annex provides users with predictability in regard to other short-range devices that are allowed to use the same frequency band on a non-exclusive and shared basis.

Les catégories telles que définies à l’annexe technique permettent aux utilisateurs de prévoir, dans une certaine mesure, quels autres dispositifs à courte portée sont autorisés à utiliser, de manière non exclusive et partagée, la même bande de fréquences.


As effectively all radio frequencies are already used, the challenge was to enable short-range radar devices to operate in frequency bands at present used for other important purposes, including mobile telephony, weather satellites, radio telescopes and police radars.

Toutes les fréquences radio étant utilisées, la difficulté consistait à faire fonctionner les radars de courte portée dans les bandes de fréquences utilisées par d'autres services importants tels que la téléphonie mobile, les satellites météorologiques, les radiotélescopes et les radars de police.


The Commission thus had to ensure that short-range radars would not impair e.g. the accuracy of weather monitoring or the reliability of mobile networks.

La Commission a donc dû s'assurer que les radars de courte portée n'allaient pas nuire à la précision de la surveillance météorologique ou à la fiabilité des réseaux mobiles, par exemple.


The proposing Party shall provide a statement of the reasons for concern including, where possible, a comparison of toxicity or ecotoxicity data with detected or predicted levels of a chemical resulting or anticipated from its long-range environmental transport, and a short statement indicating the need for global control.

La partie qui soumet la proposition présente un exposé de ses motifs de préoccupation, y compris, si possible, une comparaison des données de toxicité ou d'écotoxicité faisant apparaître les concentrations détectées de la substance chimique résultant de sa propagation à longue distance dans l'environnement, ou prévues du fait de cette propagation, et une brève déclaration faisant ressortir la nécessité d'une réglementation mondiale.


Our need for tools to predict severe weather at short notice and to monitor long-term atmospheric change has never been greater.

Notre besoin d'outils de prévision à court terme des intempéries graves et de surveillance à long terme des modifications atmosphériques n'ont jamais été si grands.


Lapses can occur due to many factors which are difficult to predict, ranging from contractual delays with outside parties to weather induced delays on construction projects.

La non-utilisation des fonds alloués peut être due à bien des facteurs qui sont difficiles à prédire, depuis les retards mis par des entrepreneurs à réaliser des contrats aux retards de construction causés par de mauvaises conditions climatiques.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Short-range weather prediction' ->

Date index: 2023-12-21
w