Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Shut-off safety rod » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

shut-off safety rod | shutoff safety rod

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

barre d'arrêt d'urgence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

safety cut-off | safety cut-off valve | safety shut-off valve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obturateur de sécurité | robinet automatique de sécurité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Sections of pipelines between shut-off valves and compressors, or shut-off valves and positive displacement pumps, shall be equipped with safety relief valves or bypasses set to discharge at a pressure not less than 240 psig and not over 400 psig.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Les parties des canalisations comprises entre les soupapes d’arrêt et les pompes positives à piston-plongeur devront être munies de soupapes de sûreté ou d’orifices de dérivation réglés pour s’ouvrir à une pression comprise entre 240 et 400 livres par pouce carré.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

2.2.5. The requirements of sections 2.2.3. and 2.2.4. do not apply if it can be demonstrated that the tank may support the accelerations referred to in section 2.3 of Part 1 without any leak on the inner tank and all the different pipes upstream of the automatic safety devices, shut off valves and/or non-return valves.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

2.2.5. Les prescriptions des sections 2.2.3 et 2.2.4 ne s’appliquent pas s’il peut être démontré que le réservoir peut supporter les accélérations visées à la section 2.3 de la partie 1 sans aucune fuite sur le réservoir intérieur et tous les différents tuyaux en amont des dispositifs de sécurité automatiques, des vannes d’arrêt et/ou des soupapes antiretour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Now, the shut-off rods are absolutely critical to the safety of the reactor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-15]

Aujourd'hui, ces barres de sécurité sont absolument essentielles à la sûreté du réacteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-15]

That wasn't because the reactor was operating; that was testing one component of the reactor, which was the shut-off rods.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-15]

Le problème ne venait pas du fait que le réacteur était en marche; en fait, on testait une composante du réacteur, en l'occurrence les barres de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

flexible fuel line (if upstream of first automatic shut-off valve or other safety devices).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

flexible de carburant (si en amont de la première vanne d’arrêt automatique ou d’autres dispositifs de sécurité).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

flexible fuel line (if upstream of first automatic shut-off valve or other safety devices);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

flexible de carburant (si en amont de la première vanne d’arrêt automatique ou d’autres dispositifs de sécurité);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Although the MAPLE reactors were started up half a dozen years ago, serious defects in construction and design affecting the control rods, the shut-off rods, and the control of the power level have prevented them from performing their intended function the production of isotopes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

Bien que les réacteurs MAPLE aient été démarrés il y a six ans, des vices sérieux de construction et de conception touchant les barres de commande, les barres de sécurité et le contrôle du niveau de puissance les ont empêchés de remplir leur fonction — la production d'isotopes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-04]

This covers both central heating systems and individual heaters and the safety considerations include the ignition and spread of fires, specific requirements for the location of certain types of heating installations, shut-off devices for fuel supplies, storage of fuel and, for example, maintenance of individual heaters and provision of instructions for their use.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Sont pris en considération les chauffages collectifs et individuels et les caractéristiques de sécurité qui évitent l'allumage et la propagation d'incendies, la prédisposition de locaux spécifiques pour certaines chaufferies, les dispositifs de fermeture des combustibles, le stockage éventuel des combustibles, ou encore, par exemple, l'entretien et l'information au sujet des générateurs de chaleur individuels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

2.4.8. The monitoring valve of the double closing device specified in 1.11 for any pipework by-passing the meter must be capable of being shut off for safety reasons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

2.4.8. Le robinet de contrôle du dispositif de fermeture double prévu au point 1.11 pour une éventuelle canalisation en bipasse sur le compteur peut être fermé pour des raisons de sécurité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-12-31]

In 1985, EU governments decided to put an end to unfruitful technical harmonisation negotiations on, for example, the safety of electrical circuit breakers, shut-off valves for gas burners or items such as lifejackets and helmets. Instead, they opted for a New Approach, which limits the regulator's role to establishing essential health and safety requirements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En 1985, les gouvernements de l'UE ont décidé, en l'absence de résultats, de mettre un terme aux négociations pour l'harmonisation technique de différents produits (par exemple en ce qui concerne la sécurité des disjoncteurs électriques, des robinets de sectionnement des brûleurs à gaz ou d'objets tels que les gilets de sauvetage et les casques) et ont opté pour une «nouvelle approche» dans le cadre de laquelle l'autorité chargée de la réglementation se borne à définir des exigences essentielles de santé et de sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : safety cut-off safety cut-off valve safety shut-off valve shut-off safety rod shutoff safety rod Shut-off safety rod

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Shut-off safety rod' ->

Date index: 2023-06-11